Inklingo
← Słownik

excusas

ehx-KOO-sahseksˈkusas

wymówki

Również: preteksty, usprawiedliwienia
Mała, kreskówkowa postać stojąca obok zadania, którego ewidentnie nie wykonała, jak źle zbudowana wieża z klocków. Postać trzyma w dłoniach trzy różne, wątłe przedmioty (piórko, gałązkę i podmuch dymu), oferując je jako zastępcze wyjaśnienia, symbolizujące wymówki.

📝 W użyciu

No quiero escuchar más excusas, simplemente hazlo.

A1

Nie chcę słuchać więcej wymówek, po prostu to zrób.

Siempre tiene una lista de excusas para llegar tarde.

A2

On zawsze ma listę wymówek, żeby się spóźnić.

Sus excusas no fueron muy convincentes para el jefe.

B1

Jego wymówki nie były zbyt przekonujące dla szefa.

Powiązania słów

Synonimy

  • pretextos (preteksty)
  • justificaciones (usprawiedliwienia)

Częste kolokacje

  • poner excusas – robić wymówki
  • aceptar excusas – akceptować wymówki

wybaczasz

Również: usprawiedliwiasz
CzasownikA2regular ar
Przyjazna osoba pociesza mniejszą, przepraszającą osobę, kładąc dłoń na jej ramieniu, oferując gest przebaczenia i ulgi.
infinitiveexcusar
gerundexcusando
past Participleexcusado

📝 W użyciu

Tú excusas mi ignorancia, pero ¿qué significa esa palabra?

B1

Wybacz moją niewiedzę, ale co oznacza to słowo?

Si tú excusas su comportamiento, él nunca aprenderá.

B2

Jeśli wybaczysz jego zachowanie, nigdy się nie nauczy.

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedexcusa
yoexcuso
túexcusas
ellos/ellas/ustedesexcusan
nosotrosexcusamos
vosotrosexcusáis

imperfect

él/ella/ustedexcusaba
yoexcusaba
túexcusabas
ellos/ellas/ustedesexcusaban
nosotrosexcusábamos
vosotrosexcusabais

preterite

él/ella/ustedexcusó
yoexcusé
túexcusaste
ellos/ellas/ustedesexcusaron
nosotrosexcusamos
vosotrosexcusasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexcuse
yoexcuse
túexcusas
ellos/ellas/ustedesexcusen
nosotrosexcusamos
vosotrosexcuséis

imperfect

él/ella/ustedexcusara
yoexcusara
túexcusaras
ellos/ellas/ustedesexcusaran
nosotrosexcusáramos
vosotrosexcusarais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: excusas

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'excusas' jako rzeczownika (rzeczy)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
usasmusas
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *excusare*, który oznaczał 'zwalniać z zarzutu lub długu' lub 'przedstawiać jako wymówkę'. Z biegiem czasu bardzo blisko zachowało swoje pierwotne znaczenie.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: excuseFrench: excuser

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'excusas' to rzeczownik czy czasownik?

Spójrz na otaczające słowa! Jeśli widzisz 'las' lub 'tus' (te/twoje) bezpośrednio przed nim, to na pewno jest to rzeczownik w liczbie mnogiej (wymówki). Jeśli widzisz 'tú' (ty) bezpośrednio przed nim, to jest to forma czasownika (ty wybaczasz/usprawiedliwiasz).

Dlaczego rzeczownik 'excusa' jest żeński?

Większość hiszpańskich rzeczowników kończących się na '-a' jest żeńska. Nie ma głębokiego logicznego powodu, to po prostu rodzaj gramatyczny przypisany słowu, gdy rozwijało się ono z łaciny.