explotación
“explotación” znaczy “wydobycie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wydobycie, eksploatacja
Również: wydobycie, gospodarstwo
📝 W użyciu
La explotación de petróleo en esta zona es muy costosa.
B1Wydobycie ropy naftowej na tym obszarze jest bardzo kosztowne.
Tienen una pequeña explotación agrícola en el sur.
B1Mają małe gospodarstwo rolne na południu.
Debemos asegurar una explotación sostenible de los bosques.
B2Musimy zapewnić zrównoważone wykorzystanie lasów.
wyzysk
Również: nadużycie
📝 W użyciu
Hay leyes estrictas contra la explotación infantil.
B1Istnieją surowe prawa przeciwko wyzyskowi dzieci.
Los sindicatos denuncian la explotación laboral en las fábricas.
B2Związki zawodowe potępiają wyzysk pracowników w fabrykach.
Nadie debería sufrir explotación por su necesidad económica.
C1Nikt nie powinien cierpieć z powodu wyzysku z powodu swojej sytuacji ekonomicznej.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: explotación
Pytanie 1 z 3
Które zdanie odnosi się do nadużyć pracowniczych?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z francuskiego słowa 'exploitation', które pochodzi od 'exploiter' (używać lub czerpać zyski). Ostatecznie ma wspólne korzenie z łacińskim 'explicare', oznaczającym rozwinąć lub rozłożyć.
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'explotación' oznacza, że coś wybuchło?
Nie, to jest 'explosión'. Chociaż czasownik 'explotar' może oznaczać eksplodować, rzeczownik oznaczający wybuch to 'explosión'.
Czy 'explotación' jest zawsze negatywnym słowem?
Nie zawsze. W biznesie lub górnictwie może być neutralnym terminem oznaczającym 'operację' lub 'wykorzystanie'. Jednak w odniesieniu do ludzi jest prawie zawsze negatywne.
Czy 'explotación' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest rodzaju żeńskiego (la explotación). Słowa kończące się na -ción podążają za tym wzorcem.