exportación

ex-por-tah-SYONekspoɾtaˈsjon

“exportación” znaczy “eksport” po hiszpańsku (akt wysyłania towarów za granicę).

eksport, eksportowanie

Również: eksporty

RzeczownikfB1

Duży statek towarowy załadowany kolorowymi kontenerami płynący po oceanie w kierunku horyzontu.

📝 W użyciu

La exportación de fruta es importante para este país.

Eksport owoców jest ważny dla tego kraju.

Nuestra empresa se dedica a la exportación de tecnología.

Nasza firma zajmuje się eksportem technologii.

Las leyes de exportación cambiaron recientemente.

Przepisy dotyczące eksportu zmieniły się ostatnio.

Powiązania słów

Synonimy

envío (wysyłka)
salida (wyjście/wyjazd)

Antonimy

importación (import)

Częste kolokacje

comercio de exportación – handel eksportowy
mercado de exportación – rynek eksportowy
impuestos de exportación – cła eksportowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: exportación

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'eksport'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

exportar(eksportować) — Czasownik

exportador(eksporter) — Rzeczownik

exportable(eksportowalny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

nacióncanciónestación

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'exportatio', oznaczającego 'wynoszenie'. Łączy w sobie 'ex-' (na zewnątrz) i 'portare' (nieść).

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: exportationFrench: exportationItalian: esportazione

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'exportación' jest zawsze rodzaju żeńskiego?

Tak! Każdy hiszpański rzeczownik zakończony na '-ción' jest rodzaju żeńskiego. Jest to jedna z najbardziej niezawodnych zasad gramatyki hiszpańskiej.

Kiedy powinienem używać 'exportar' zamiast 'exportación'?

Używaj 'exportar', gdy potrzebujesz czasownika (czynności), np. 'Chcę eksportować.' Używaj 'exportación', gdy potrzebujesz rzeczownika (rzeczy/nazwy), np. 'Eksport jest duży.'

Czy mogę używać 'exportación' w odniesieniu do dóbr cyfrowych?

Tak, podobnie jak w języku polskim, odnosi się to zarówno do produktów fizycznych, takich jak owoce, jak i do usług lub technologii cyfrowych sprzedawanych innym krajom.