gafas

GAH-fasˈɡafas

“gafas” znaczy “okulary” po hiszpańsku (do patrzenia, korekcyjne).

okulary

Również: okulary, okulary przeciwsłoneczne

RzeczownikfA1

Most of Latin America

Prosta, jaskrawo pokolorowana ilustracja książki dla dzieci przedstawiająca parę czerwonych okularów.

📝 W użyciu

Necesito mis gafas para leer el menú en el restaurante.

Potrzebuję moich okularów, żeby przeczytać menu w restauracji.

Se puso las gafas de sol antes de salir a la playa.

Założyła okulary przeciwsłoneczne przed wyjściem na plażę.

¿Dónde has dejado tus gafas? Estaban aquí hace un momento.

Gdzie zostawiłeś swoje okulary? Były tu przed chwilą.

Powiązania słów

Synonimy

anteojos (okulary (częste w regionie Cono Sur w Ameryce Łacińskiej))
lentes (okulary (częste w Meksyku/Ameryce Środkowej))

Częste kolokacje

gafas de sol – okulary przeciwsłoneczne
gafas de leer – okulary do czytania
ponerse las gafas – założyć okulary

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: gafas

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'gafas'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

gafotas(duże/oversize okulary) — Rzeczownik

gafete(przypinka/klips (związane z kształtem haka)) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

tapascapas

📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od starszego hiszpańskiego słowa *gafa*, które oznacza 'haczyk' lub 'zapięcie'. Odnosi się to do zauszników okularów, które zaczepiają się o uszy, aby utrzymać je na miejscu.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: gáveas

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'gafas' jest zawsze w liczbie mnogiej, jeśli mam tylko jedną parę?

Podobnie jak 'spodnie' (pantalones) czy 'nożyczki' (tijeras), 'gafas' odnosi się do przedmiotu składającego się z dwóch symetrycznych części (dwóch soczewek). Język hiszpański odziedziczył tę strukturę liczby mnogiej ze starszych języków dla przedmiotów, które są parami.

Czy mogę użyć 'gafas' w odniesieniu do soczewek kontaktowych?

Nie. *Gafas* odnosi się konkretnie do okularów noszonych na twarzy. W przypadku soczewek kontaktowych należy użyć *lentes de contacto* lub *lentillas*.