hablarte
“hablarte” znaczy “aby z tobą porozmawiać (nieformalnie)” po hiszpańsku (Używane, gdy zwracamy się do jednej osoby, którą dobrze znamy.).
aby z tobą porozmawiać (nieformalnie)Również: aby z tobą porozmawiać, aby ci powiedzieć
📝 W użyciu
Necesito hablarte sobre lo que pasó.
A1Muszę z tobą porozmawiać o tym, co się stało.
Estoy deseando hablarte de mis vacaciones.
A2Nie mogę się doczekać, aż opowiem ci o moich wakacjach.
Si puedo hablarte en persona, será mejor.
B1Jeśli będę mógł z tobą porozmawiać osobiście, będzie lepiej.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hablarte
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'hablarte'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Główny czasownik 'hablar' pochodzi od łacińskiego słowa 'fabulari', oznaczającego 'rozmawiać' lub 'czatować', które samo w sobie nawiązuje do słowa 'bajka' (fable). Zaimek 'te' pochodzi bezpośrednio od łacińskiej formy dopełnienia 'tū' (ty).
Pierwsze odnotowanie: The root 'hablar' appeared in Spanish around the 13th century.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'hablarte' jest formalne czy nieformalne?
'Hablarte' jest ściśle nieformalne, ponieważ zaimek 'te' jest używany tylko wtedy, gdy zwracamy się do kogoś per 'tú' (nieformalne 'ty').
Czy mogę użyć 'hablarle' zamiast tego?
Tak, 'hablarle' oznacza 'aby z tobą porozmawiać', ale używa formalnego zaimka 'le', który odpowiada 'usted' (formalne 'ty').