Inklingo
Słownik

hablen

ah-blehn'a.βlen

“hablen” znaczy “mówcie” po hiszpańsku (jako formalny rozkaz (Ustedes)).

mówcie, niech mówią / żeby mówiliRównież: rozmawiajcie, dyskutujcie

Czasownik (forma odmieniona)B1regular ar
Spain (Peninsular)
Kolorowa, przyjazna ilustracja z książki przedstawiająca trzech kreskówkowych bohaterów stojących w grupie, wszyscy z otwartymi ustami, zaangażowani w ożywioną rozmowę. Proste zakrzywione linie emanują z ich ust, wskazując na mowę.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 W użyciu

¡Señores, hablen más despacio para que yo pueda entender!

A2

Panowie, mówcie wolniej, żebym mógł zrozumieć!

Es crucial que los estudiantes hablen entre ellos en español.

B1

Kluczowe jest, aby studenci rozmawiali ze sobą po hiszpańsku.

Dudo que ellos hablen tres idiomas fluidamente.

B2

Wątpię, żeby mówili płynnie w trzech językach.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • Hablen de política. – Niech mówią o polityce.
  • Que hablen claro. – Niech mówią jasno.

Idiomy i wyrażenia

  • Que hablen los hechos. – Niech przemówią fakty.

Indicative

Present

yohablo
túhablas
él/ella/ustedhabla
nosotroshablamos
vosotroshabláis
ellos/ellas/ustedeshablan

Imperfect

yohablaba
túhablabas
él/ella/ustedhablaba
nosotroshablábamos
vosotroshablabais
ellos/ellas/ustedeshablaban

Preterite

yohablé
túhablaste
él/ella/ustedhabló
nosotroshablamos
vosotroshablasteis
ellos/ellas/ustedeshablaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohable
túhables
él/ella/ustedhable
nosotroshablemos
vosotroshabléis
ellos/ellas/ustedeshablen

Imperfect Subjunctive

yohablara/hablase
túhablaras/hablases
él/ella/ustedhablara/hablase
nosotroshabláramos/hablásemos
vosotroshablarais/hablaseis
ellos/ellas/ustedeshablaran/hablasen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "hablen" po hiszpańsku:

dyskutujciemówcierozmawiajcie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hablen

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'hablen' jako formalnego rozkazu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
hablar(mówić) — Czasownik
el habla(mowa, zdolność mówienia) — Rzeczownik
hablador(a)(gaduła) — Rzeczownik / Przymiotnik
🎵 Rymy
bailencallen
📚 Etymologia

Czasownik 'hablar' pochodzi od łacińskiego słowa *fabulari*, oznaczającego 'rozmawiać' lub 'opowiadać historie' (powiązanego z angielskim słowem 'fable'). Forma 'hablen' jest nowoczesną koniugacją, która podąża za regularnym wzorcem dla czasowników -ar.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century (base verb 'hablar').

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli rozmawiam z dwoma przyjaciółmi, czy powinienem użyć 'hablen' czy 'habláis'?

Jeśli jesteś w Ameryce Łacińskiej, powinieneś użyć 'hablen' (forma Ustedes), jeśli chcesz być formalny, lub 'hablan' (tryb oznajmujący), jeśli zadajesz pytanie. Jednak jeśli jesteś w Hiszpanii, powinieneś użyć 'hablad' dla nieformalnego rozkazu (vosotros) lub 'habláis' dla czasu teraźniejszego.

Czym 'hablen' różni się od 'hablan'?

'Hablan' to normalny, faktograficzny czas teraźniejszy (Oni mówią/Wy (Uds.) mówicie). 'Hablen' to specjalna forma używana do rozkazów (Mówcie!) lub podczas wyrażania życzeń, pragnień lub wątpliwości (Chcę, żeby mówili).