hongo
“hongo” znaczy “grzyb” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
grzyb
Również: grzyb, pleśń
📝 W użyciu
Me encanta la pizza con hongos y queso.
A1Uwielbiam pizzę z grzybami i serem.
El doctor me recetó una crema para el hongo del pie.
B1Lekarz przepisał mi krem na grzybicę stóp.
No toques ese hongo en el bosque, podría ser venenoso.
A2Nie dotykaj tego grzyba w lesie, może być trujący.
melonik
Również: chmura grzybowa
📝 W użyciu
El detective llevaba un sombrero de hongo muy elegante.
B2Detektyw nosił bardzo elegancki melonik.
Tras la explosión, se formó un hongo de humo en el horizonte.
C1Po eksplozji na horyzoncie uformowała się chmura grzybowa dymu.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hongo
Pytanie 1 z 3
Zamawiając pizzę, co najprawdopodobniej będzie oznaczać 'hongos'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'fungus'. Dźwięk zmieniał się przez wieki w języku hiszpańskim, stając się 'hongo'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'hongo' to to samo co 'seta'?
W większości tak. 'Hongo' to ogólna nazwa naukowa i potoczna na każdy grzyb. 'Seta' jest często używane specjalnie do grzybów leśnych o kształcie parasola, szczególnie w Hiszpanii.
Czy 'hongo' może być czasownikiem?
Nie, 'hongo' jest tylko rzeczownikiem. Aby powiedzieć, że coś pleśnieje, użyłbyś czasownika 'enmohecerse'.
Czy mogę użyć 'hongo' w znaczeniu pleśni na chlebie?
Tak, możesz, chociaż 'moho' jest bardziej specyficznym słowem na pleśń. 'Hongo' działa, ponieważ pleśń jest rodzajem grzyba.