Inklingo

imaginación

ee-mah-hee-nah-SYOHNi.ma.xi.naˈsjon

imaginación znaczy wyobraźnia po hiszpańsku (zdolność tworzenia obrazów mentalnych lub idei).

wyobraźnia, kreatywność

Również: wizja, zaradność
Barwna ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca ciche siedzące dziecko. Kolorowa, wirująca chmura abstrakcyjnych kształtów i gwiazd unosi się bezpośrednio nad głową dziecka, wizualnie reprezentując tworzenie obrazów mentalnych i idei.

📝 W użyciu

Los niños tienen mucha imaginación.

A1

Dzieci mają dużą wyobraźnię.

Necesitas más imaginación para escribir una historia así.

A2

Potrzebujesz więcej kreatywności, aby napisać taką historię.

Su falta de imaginación le impide ver otras soluciones.

B1

Jego brak wyobraźni uniemożliwia mu dostrzeżenie innych rozwiązań.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • realidad (rzeczywistość)
  • lógica (logika)

Częste kolokacje

  • echar a volar la imaginaciónpuścić wodze fantazji
  • tener mucha imaginaciónmieć dużą wyobraźnię
  • fruto de la imaginaciónwytwór wyobraźni

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: imaginación

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'imaginación'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
imaginar(wyobrażać sobie)Czasownik
imaginario(wyimaginowany)Przymiotnik
imaginativo(kreatywny)Przymiotnik
🎵 Rymy
canciónsituación
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *imaginatio*, oznaczającego 'obraz mentalny' lub 'fantazja'. Znaczenie pozostało niezmienione przez wieki.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: imaginationFrench: imagination

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'imaginación' jest policzalne czy niepoliczalne?

Zazwyczaj używa się go jako rzeczownika niepoliczalnego, podobnie jak 'woda' czy 'powietrze'. Nie powiesz 'dwie wyobraźnie'. Zwykle odnosi się do ilości lub jakości wyobraźni: *mucha imaginación* (dużo wyobraźni) lub *gran imaginación* (wielka wyobraźnia).

Jak użyć 'imaginación', gdy chcę powiedzieć, że coś jest tylko snem lub nie jest prawdziwe?

Częstym zwrotem jest 'Es un fruto de la imaginación' (To wytwór wyobraźni), lub po prostu 'Es pura imaginación' (To czysta wyobraźnia).