importó
“importó” znaczy “miało znaczenie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
miało znaczenie
Również: opiekun
📝 W użyciu
A él no le importó el resultado del partido.
A2Wynik meczu nie miał dla niego znaczenia.
Tu opinión me importó mucho en aquel momento.
B1Twoja opinia miała dla mnie wtedy duże znaczenie.
importował
Również: wynosiło
📝 W użyciu
La empresa importó café de Colombia.
B1Firma importowała kawę z Kolumbii.
La cuenta de la cena importó cincuenta euros.
B2Rachunek za kolację wyniósł pięćdziesiąt euro.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "importó" po hiszpańsku:
wynosiło→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: importó
Pytanie 1 z 2
Które zdanie oznacza 'Rachunek wyniósł 20 dolarów'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'importare', co oznacza 'przynosić' lub 'nieść do środka'. Z czasem rozwinęło się dwa znaczenia: przynoszenie towarów do miejsca i 'ważenie' lub bycie istotnym.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'importó' zawsze dotyczy przeszłości?
Tak! Akcent nad ostatnią literą 'o' sygnalizuje czas 'pretérito perfecto simple' (czas przeszły dokonany), którego używamy do zakończonych czynności w przeszłości.
Czy 'importó' może oznaczać 'on miał znaczenie'?
Zazwyczaj odnosi się do przedmiotu lub sytuacji, która miała znaczenie (to miało znaczenie). Jeśli chcesz powiedzieć 'on był dla mnie ważny', powiesz 'Él me importó'.