Inklingo

infección

in-fek-SYOHNim.fekˈsjon

infección znaczy infekcja po hiszpańsku (medyczny/biologiczny).

infekcja

Również: zakażenie
Mikroskopijna ilustracja agresywnych, kolczastych czerwonych bakterii atakujących i niszczących skupisko zdrowych, okrągłych różowych komórek ciała.

📝 W użyciu

El doctor dijo que la herida tiene una infección grave.

A2

Lekarz powiedział, że rana ma poważną infekcję.

Para evitar la infección, debes lavarte las manos con frecuencia.

B1

Aby zapobiec infekcji, musisz często myć ręce.

Los antibióticos se usan para combatir las infecciones bacterianas.

B2

Antybiotyki są stosowane do zwalczania infekcji bakteryjnych.

Powiązania słów

Synonimy

  • contagio (zarażenie)
  • sepsis (sepsa/posocznica)

Antonimy

  • desinfección (dezynfekcja)
  • esterilización (sterylizacja)

Częste kolokacje

  • infección viral / bacterianainfekcja wirusowa / bakteryjna
  • contraer una infecciónnabawić się infekcji
  • combatir la infecciónzwalczać infekcję

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: infección

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'infección'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
canciónsituacióncondición
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *infectiō*, które pierwotnie oznaczało 'barwienie' lub 'plamienie'. Później rozwinęło znaczenie korupcji lub zatrucia, prowadząc bezpośrednio do współczesnego znaczenia medycznego, którego używamy dzisiaj.

Pierwsze odnotowanie: 14th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: infectionFrench: infectionPortuguese: infecção

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'infección' y 'contagio'?

La 'infección' to stan posiadania choroby spowodowanej przez zarazki. El 'contagio' to proces lub akt przenoszenia tej choroby z jednej osoby na drugą. (Infekcja to stan choroby; Zakażenie to akt jej rozprzestrzeniania się.)

Czy 'infección' odnosi się tylko do chorób ludzkich?

Nie. Chociaż najczęściej używa się go w medycynie ludzkiej, 'infección' jest również całkowicie poprawne, gdy mówimy o chorobach u zwierząt lub roślin.