ingeniería
“ingeniería” znaczy “inżynieria” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
inżynieria
Również: dyplom inżynierski
📝 W użyciu
Estudió ingeniería civil para diseñar puentes.
B1Studiowała inżynierię lądową, aby projektować mosty.
La ingeniería requiere mucha habilidad matemática.
B2Inżynieria wymaga dużej wiedzy matematycznej.
Trabaja en una empresa de ingeniería de software.
B2Pracuje w firmie zajmującej się inżynierią oprogramowania.
dzieła inżynieryjne
Również: inżynieria wojskowa
📝 W użyciu
El proyecto de la nueva represa es una gran obra de ingeniería.
C1Projekt nowego zapory to wielkie dzieło inżynierii.
La unidad de ingeniería del ejército construyó el puente provisional.
C2Jednostka inżynieryjna armii zbudowała tymczasowy most.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ingeniería
Pytanie 1 z 2
Które hiszpańskie słowo odnosi się do osoby, która praktykuje inżynierię?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *ingenium*, które oznaczało 'wrodzoną cechę, talent lub spryt'. Jest również powiązane ze słowem *ingeniare* (wymyślać lub konstruować). Hiszpańskie słowo podkreśla spryt i umiejętności potrzebne do projektowania i budowania skomplikowanych rzeczy.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin, entering Spanish in its modern form later.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ingeniería' zawsze oznacza ścieżkę kariery?
Tak, głównie. Odnosi się do profesjonalnej dyscypliny projektowania, budowania i utrzymywania struktur, maszyn lub systemów. Kiedy mówisz 'estudiar ingeniería', masz na myśli studiowanie, aby zostać inżynierem.
Jaka jest różnica między 'ingeniería' a 'arquitectura'?
Architektura ('arquitectura') skupia się na projekcie, estetyce i jakości przestrzennej budowli. Inżynieria ('ingeniería') skupia się na tym, aby projekt był konstrukcyjnie stabilny, bezpieczny i funkcjonalny, wykorzystując zasady matematyczne i fizyczne.