Inklingo

jersey

HER-seyˈxeɾ.sei̯

jersey znaczy sweter po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

sweter, sweter

Również: sweter wkładany przez głowę
SpainMexico, Central America, Andean Region
Przytulny, jasnoczerwony dzianinowy sweter, schludnie złożony na powierzchni.

📝 W użyciu

Hace frío, ponte un jersey grueso antes de salir.

A1

Jest zimno, załóż gruby sweter, zanim wyjdziesz.

Este jersey de lana pica un poco.

A2

Ten wełniany sweter trochę drapie.

Compré un jersey azul que combina con mis vaqueros.

A1

Kupiłem niebieski sweter, który pasuje do moich dżinsów.

Powiązania słów

Synonimy

  • suéter (sweter (powszechne w Ameryce Łacińskiej))
  • saco (kurtka/płaszcz (regionalne))

Częste kolokacje

  • jersey de cuello altosweter z golfem
  • jersey de lanawełniany sweter

koszulka, strój

Również: koszulka
Krótka, niebiesko-biała w paski koszulka sportowa, zaprojektowana jako strój sportowy, wisząca na haczyku.

📝 W użyciu

El futbolista se quitó el jersey después del partido.

A2

Piłkarz zdjął swoją koszulkę po meczu.

Ella colecciona los jerseys de su equipo favorito.

B1

Ona kolekcjonuje koszulki swojej ulubionej drużyny.

Powiązania słów

Synonimy

  • camiseta (T-shirt/podkoszulek)
  • equitación (strój/mundurek)

Częste kolokacje

  • jersey de porterokoszulka bramkarza
  • número en el jerseynumer na koszulce

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: jersey

Pytanie 1 z 2

Jeśli twój przyjaciel mówi ci: 'Me voy a poner el jersey de mi equipo', co najprawdopodobniej robi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
suéter(sweter (synonim latynoamerykański))Rzeczownik
chaqueta(kurtka)Rzeczownik
🎵 Rymy
béisbolfútbol
📚 Etymologia

To słowo jest bezpośrednim zapożyczeniem z języka angielskiego. Pochodzi od nazwy wyspy na Kanale La Manche, Jersey, gdzie po raz pierwszy produkowano i popularyzowano grubą, dzianinową tkaninę używaną do produkcji tych ubrań.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (in the clothing sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: jerseyFrench: jersey

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'jersey' to to samo co 'suéter'?

Tak, oznaczają to samo (ciepły, dzianinowy wierzch), ale liczy się to, gdzie jesteś. 'Jersey' jest standardem w Hiszpanii, podczas gdy 'suéter' jest częściej używane w Ameryce Łacińskiej. Oba słowa są jednak rozumiane prawie wszędzie.

Jak wymówić 'j' w 'jersey'?

Hiszpańskie 'j' brzmi jak angielskie 'h' w 'house'. Powiedz 'HER-sej', a nie 'dżer-zi'.