legión
“legión” znaczy “legion” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
legion
Również: jednostka wojskowa
📝 W użyciu
La legión romana marchó hacia el norte.
B1Rzymski legion maszerował na północ.
Él sirvió en la legión durante cinco años.
B1Służył w legionie przez pięć lat.
Las legiones eran la columna vertebral del ejército.
B2Legiony stanowiły trzon armii.
legion
Również: mnóstwo, wielotysięczny tłum
📝 W użyciu
El artista tiene una legión de seguidores en las redes sociales.
B2Artysta ma legion fanów w mediach społecznościowych.
Una legión de voluntarios ayudó después de la tormenta.
B2Legion wolontariuszy pomógł po burzy.
Hay una legión de problemas que debemos resolver.
C1Istnieje legion problemów, które musimy rozwiązać.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: legión
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć „legion” (rodzaj żeński)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa „legio”, które pochodzi od „legere” (wybierać lub zbierać). Pierwotnie odnosiło się do wyboru mężczyzn do armii.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „legión” odnosi się tylko do armii rzymskiej?
Nie. Chociaż zaczęło się od Rzymu, może odnosić się do współczesnych jednostek wojskowych (jak Legia Cudzoziemska) lub metaforycznie do każdej dużej grupy ludzi (jak fani).
Czy „legionarios” to liczba mnoga od „legión”?
Nie. „Legiones” to liczba mnoga od „legión” (grupy). „Legionarios” odnosi się do poszczególnych żołnierzy (legionistów) w grupie.
Dlaczego nad „o” jest akcent?
Znak akcentu wskazuje, że akcent pada na ostatnią sylabę. W języku hiszpańskim słowa zakończone na „n” zazwyczaj mają akcent na przedostatniej sylabie, więc potrzebujemy znaku, aby złamać tę zasadę.