limón
“limón” znaczy “cytryna” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
cytryna
Również: limonka
📝 W użyciu
Necesito un limón para hacer la limonada.
A1Potrzebuję cytryny, żeby zrobić lemoniadę.
Puse una rodaja de limón en mi vaso de agua.
A1Włożyłem plasterek cytryny do szklanki wody.
cytrynowy
📝 W użyciu
Pintamos la cocina de color limón.
A2Pomalowaliśmy kuchnię na żółto cytrynowo.
Ese vestido limón te queda muy bien.
B1Ta cytrynowa sukienka bardzo ci pasuje.
bubel
Również: klapa
📝 W użyciu
Compré un coche usado y resultó ser un limón; se daña cada semana.
B2Kupiłem używany samochód i okazał się bublem; psuje się co tydzień.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: limón
Pytanie 1 z 2
Które tłumaczenie jest najbardziej prawdopodobne w Hiszpanii?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'limón' trafiło do języka hiszpańskiego z arabskiego ('līmūn'), które z kolei zapożyczyło słowo z perskiego. Pokazuje to, jak szlaki handlowe przyniosły ten popularny owoc do Europy wieki temu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy 'limón' oznacza cytrynę czy limonkę?
To zależy od miejsca! W Hiszpanii jest to żółta cytryna. W Meksyku jest to zielona limonka. Jeśli nie jesteś pewien, możesz to wyjaśnić, mówiąc 'limón amarillo' (żółta cytryna) lub 'limón verde' (zielona limonka).
Czy 'limón' zmienia formę w liczbie mnogiej?
Tak. Aby utworzyć liczbę mnogą, dodaje się '-es', tworząc 'limones'. (np. 'tres limones').