Inklingo
← Słownik

limpias

LEEM-pee-asˈlimpjas

ty sprzątasz

Również: ty wycierasz
CzasownikA1regular ar
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca uśmiechnięte dziecko szczęśliwie wycierające brudne okno, aż do jego lśniącego blasku, demonstrująca czynność sprzątania.
past Participlelimpiado
infinitivelimpiar
gerundlimpiando

📝 W użyciu

Tú siempre limpias la cocina después de cenar.

A1

Zawsze sprzątasz kuchnię po kolacji.

¿Con qué frecuencia limpias tu escritorio?

A2

Jak często sprzątasz swoje biurko?

czyste, przejrzyste

Również: uporządkowane
Prosta ilustracja przedstawiająca trzy niezwykle lśniące i nieskazitelne czerwone jabłka leżące na nieskazitelnie białej tkaninie, symbolizujące czystość.

📝 W użyciu

Las sábanas están recién lavadas y muy limpias.

A2

Pościel jest świeżo wyprana i bardzo czysta.

Necesitamos copas limpias para el brindis.

A2

Potrzebujemy czystych kieliszków do toastu.

Powiązania słów

Synonimy

  • pulcras (nieskazitelne (r. ż., l. mn.))
  • aseadas (uporządkowane (r. ż., l. mn.))

Antonimy

  • sucias (brudne (r. ż., l. mn.))

duchowe oczyszczenie

Również: rytualne uzdrowienie
RzeczownikfB2informal
MexicoCentral America
Ilustracja z książki przedstawiająca rytuał, w którym osoba jest otoczona oczyszczającym białym dymem unoszącym się z pęczka palącej się szałwii trzymanej przez stylizowaną dłoń.

📝 W użyciu

Fui al mercado y me hicieron unas limpias para la mala suerte.

B2

Poszedłem na targ i wykonano mi rytuał duchowego oczyszczenia, aby usunąć złe szczęście.

Las limpias tradicionales usan hierbas y huevos.

C1

Tradycyjne rytuały oczyszczające wykorzystują zioła i jajka.

🔄 Koniugacje

indicative

imperfect

él/ella/ustedlimpiaba
túlimpiabas
vosotroslimpiabais
yolimpiaba
ellos/ellas/ustedeslimpiaban
nosotroslimpiábamos

present

él/ella/ustedlimpia
túlimpias
vosotroslimpiáis
yolimpio
ellos/ellas/ustedeslimpian
nosotroslimpiamos

preterite

él/ella/ustedlimpió
túlimpiaste
vosotroslimpiasteis
yolimpié
ellos/ellas/ustedeslimpiaron
nosotroslimpiamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedlimpiara/limpiase
túlimpiaras/limpiases
vosotroslimpiarais/limpiaseis
yolimpiara/limpiase
ellos/ellas/ustedeslimpiaran/limpiasen
nosotroslimpiáramos/limpiásemos

present

él/ella/ustedlimpie
túlimpies
vosotroslimpiéis
yolimpie
ellos/ellas/ustedeslimpien
nosotroslimpiemos
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: limpias

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'limpias' jako przymiotnika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
envidiassucias
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *limpidus*, oznaczającego 'jasny' lub 'przezroczysty'. Z czasem to pojęcie jasności ewoluowało do współczesnego hiszpańskiego znaczenia 'czysty' lub 'oczyszczony', które odnosi się zarówno do obiektów fizycznych, jak i rytuałów duchowych.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (as 'limpio')

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: limpasItalian: limpido

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'limpias' zawsze odnosi się do fizycznego sprzątania?

Nie. Chociaż jego główne znaczenie wiąże się z fizycznym sprzątaniem (ty sprzątasz lub rzeczy są czyste), w niektórych regionach, zwłaszcza w Meksyku, 'las limpias' to rzeczownik w liczbie mnogiej odnoszący się do tradycyjnych rytuałów duchowego lub energetycznego oczyszczania.

Skąd mam wiedzieć, czy 'limpias' to czasownik, czy przymiotnik?

Jeśli występuje po zaimku 'tú' (Tú limpias), jest to czasownik 'czyścić'. Jeśli występuje po rzeczowniku rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej lub czasowniku takim jak 'están' i opisuje ten rzeczownik (Las mesas están limpias), jest to przymiotnik 'czysty'.