Inklingo
← Słownik

mía

MEE-ah'mi.a

moja

Również: moja (w znaczeniu 'jedna z moich')
fA1
Radosna dziewczynka stojąca obok małego, kolorowego domku z bajki, kładąc dłoń na ścianie, aby pokazać własność.

📝 W użyciu

Una amiga mía viene a cenar.

A1

Przyjdzie koleżanka moja na kolację.

La culpa no es mía.

A2

Wina nie jest moja.

Esa idea mía fue la mejor de todas.

B1

Tamten pomysł mój był najlepszy ze wszystkich.

Powiązania słów

Antonimy

  • tuya (twoja (nieformalne))
  • suya (jego, jej, pańska/pański, ich (formalne))

Częste kolokacje

  • amiga mía – moja przyjaciółka
  • casa mía – mój dom
  • culpa mía – moja wina

mój

fA1
Porównanie dwóch kolorowych szalików wiszących obok siebie. Ręka sięga i chwyta szalik w deseń, wskazując, że jest 'mój'.

📝 W użyciu

¿De quién es esta bufanda? Es mía.

A1

Czyj to szalik? Jest mój.

Tu mochila es azul, la mía es negra.

A2

Twój plecak jest niebieski, mój jest czarny.

Su opinión es importante, pero la mía también cuenta.

B1

Jego/jej opinia jest ważna, ale moja też się liczy.

Powiązania słów

Antonimy

  • tuya (twój (nieformalne))
  • suya (jego, jej, pański/pańska, ich (formalne))

Częste kolokacje

  • la mía – mój (odnoszący się do przedmiotu żeńskiego)

Idiomy i wyrażenia

  • salirse con la mía – postawić na swoim

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mía

Pytanie 1 z 2

Twój przyjaciel wskazuje na czerwony i niebieski samochód i pyta: '¿Cuál es tu casa?' Powinieneś odpowiedzieć:

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
mío(mój (rodzaj męski)) —
míos(moi (rodzaj męski, liczba mnoga)) —
mías(moje (rodzaj żeński, liczba mnoga)) —
mi(mój (używane przed rzeczownikiem)) — Przymiotnik
mis(moi (liczba mnoga, używane przed rzeczownikiem)) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
tíadíavíafría
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'mea', które jest żeńską formą 'meus', oznaczającego 'mój' lub 'należący do mnie'. Jest to bardzo stare słowo, które istnieje w języku hiszpańskim od samego początku.

Pierwsze odnotowanie: Forms of this word appeared in early Spanish texts around the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: miaPortuguese: minhaFrench: mienne

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'mi' a 'mía'?

'Mi' to krótsza forma, której zawsze używasz *przed* rzeczownikiem (np. 'mi casa'). 'Mía' to dłuższa forma, której używasz *po* rzeczowniku dla podkreślenia ('la casa mía') lub samodzielnie, oznaczając 'moja' ('La casa es mía').

Dlaczego ludzie mówią 'amiga mía' zamiast 'mi amiga'?

Obie formy są poprawne i oznaczają 'moja przyjaciółka'. Użycie 'amiga mía' brzmi często nieco bardziej osobiście, czule lub z naciskiem. Jest to powszechny i bardzo naturalny sposób mówienia.

Czy zawsze potrzebuję 'la' przed 'mía', gdy oznacza to 'moja'?

Bardzo często, tak. 'La mía' oznacza 'ta, która jest moja'. Używasz jej, gdy zastępujesz konkretny rzeczownik, jak w 'Tu falda es larga, la mía es corta' (Twoja spódnica jest długa, moja jest krótka). Możesz pominąć 'la', gdy występuje po czasowniku 'ser', jak w 'Esa falda es mía' (Ta spódnica jest moja).