mejorando

meh-ho-RAHN-dohme.xo.ˈɾan.do

“mejorando” znaczy “poprawiający się” po hiszpańsku (pokazujący postęp w umiejętności lub sytuacji).

poprawiający się, zdrowiejącyRównież: ulepszający, modernizujący

CzasownikA2regular ar

Soczysta, zielona roślina rosnąca wyżej i zdrowiej w doniczce, z wyrastającymi nowymi, jasnymi liśćmi.

infinitivemejorar

past Participlemejorado

gerundmejorando

📝 W użyciu

Mi español está mejorando mucho gracias a esta aplicación.

Mój hiszpański bardzo się poprawia dzięki tej aplikacji.

Sigue practicando; vas mejorando poco a poco.

Ćwicz dalej; poprawiasz się krok po kroku.

Estamos mejorando el diseño de la casa.

Ulepszamy projekt domu.

Powiązania słów

Synonimy

progresando (robiący postępy)
perfeccionando (doskonalący)

Antonimy

empeorando (pogarszający się)

Częste kolokacje

ir mejorando – stopniowo się poprawiać
seguir mejorando – nadal się poprawiać

Idiomy i wyrażenia

mejorando lo presente – bez obrazy dla obecnych

Subjunctive

Present Subjunctive

yomejore

túmejores

él/ella/ustedmejore

nosotrosmejoremos

vosotrosmejoréis

ellos/ellas/ustedesmejoren

Imperfect Subjunctive

yomejorara

túmejoraras

él/ella/ustedmejorara

nosotrosmejoráramos

vosotrosmejorarais

ellos/ellas/ustedesmejoraran

Indicative

Present

yomejoro

túmejoras

él/ella/ustedmejora

nosotrosmejoramos

vosotrosmejoráis

ellos/ellas/ustedesmejoran

Imperfect

yomejoraba

túmejorabas

él/ella/ustedmejoraba

nosotrosmejorábamos

vosotrosmejorabais

ellos/ellas/ustedesmejoraban

Preterite

yomejoré

túmejoraste

él/ella/ustedmejoró

nosotrosmejoramos

vosotrosmejorasteis

ellos/ellas/ustedesmejoraron

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mejorando" po hiszpańsku:

modernizujący poprawiający się ulepszający zdrowiejący

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mejorando

Pytanie 1 z 2

Jak powiedziałbyś 'Poprawiam się' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

mejor(lepszy) — Przymiotnik

mejorar(poprawiać się / ulepszać) — Czasownik

mejoría(poprawa/wyzdrowienie) — Rzeczownik

🎵 Rymy

caminando esperando

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'meliorare', które bazuje na słowie 'melior' oznaczającym 'lepszy'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: melhorandoEnglish: ameliorating

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'mejorando' może być używane jako przymiotnik?

Nie, 'mejorando' odnosi się wyłącznie do czynności. Jeśli chcesz opisać coś jako 'ulepszone', użyj słowa 'mejorado'.

Jaka jest różnica między 'mejorando' a 'mejorar'?

'Mejorar' to 'poprawiać się / ulepszać' (pojęcie czynności), podczas gdy 'mejorando' to 'poprawiający się / ulepszający' (czynność dziejąca się w danym momencie).