Inklingo

mercancía

mer-kan-SEE-ahmeɾkanˈsi.a

mercancía znaczy towar po hiszpańsku (przedmioty na sprzedaż).

towar, dobra, surowiec

Również: zapas, ładunek
Wysokiej jakości, prosta, kolorowa ilustracja książkowa przedstawiająca schludnie ułożoną stertę różnych, jasno kolorowych, zapakowanych paczek i pudełek, symbolizujących towary przeznaczone na sprzedaż.

📝 W użyciu

La tienda recibió un nuevo envío de mercancía esta mañana.

A2

Sklep otrzymał dziś rano nową dostawę towaru.

Necesitamos declarar el valor de toda la mercancía en la aduana.

B1

Musimy zadeklarować wartość wszystkich towarów na granicy.

El camión se volcó y la mercancía quedó esparcida por la carretera.

B2

Ciężarówka się przewróciła i towary rozsypały się po drodze.

Powiązania słów

Synonimy

  • productos (produkty)
  • género (towar / rodzaj)
  • artículos (artykuły)

Częste kolokacje

  • transportar mercancíatransportować towar
  • mercancía robadaskradziony towar
  • exceso de mercancíanadmiar towaru/zapasów

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mercancía

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'mercancía'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
policíaprofecía
📚 Etymologia

Słowo to pochodzi od hiszpańskiego rdzenia 'mercante' (kupiec lub handlowiec), który z kolei wywodzi się od łacińskiego słowa 'merx', oznaczającego 'towary' lub 'dobra'. Opisuje ono przedmioty kupowane i sprzedawane od wieków.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mercadoriaItalian: merce

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Por qué 'mercancía' es singular si se refiere a muchas cosas?

Mercancía to tak zwany 'sustantivo colectivo' (rzeczownik zbiorowy). Chociaż odnosi się do wielu produktów lub artykułów, samo słowo gramatycznie funkcjonuje jako pojedyncza jednostka, podobnie jak 'el equipaje' (bagaż) czy 'la gente' (ludzie) w języku hiszpańskim.