Inklingo

mintió

min-tee-OHminˈtjo

mintió znaczy skłamał/a/o po hiszpańsku (On/Ona/To skłamał/a/o (czas przeszły prosty)).

skłamał/a/o

Również: powiedział/a/o kłamstwo
CzasownikA2irregular (e → i stem change in the simple past) ir
Prosta ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca samotną postać dziecka z bardzo długim, przesadzonym nosem, symbolizującym kłamstwo.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 W użyciu

Ella mintió sobre su edad para entrar al club.

A2

Ona skłamała co do swojego wieku, żeby dostać się do klubu.

El testigo mintió en la corte y ahora enfrenta cargos.

B1

Świadek skłamał w sądzie i teraz grożą mu zarzuty.

Usted me dijo que estaba cerrado, pero mintió.

A2

Powiedziałeś mi, że jest zamknięte, ale skłamałeś (formalne 'usted').

La televisión mintió sobre los resultados de la elección.

B2

Telewizja (kanał) skłamała w sprawie wyników wyborów.

Powiązania słów

Synonimy

  • engañó (oszukał/a/o)
  • falseó (sfałszował/a/o)

Antonimy

  • dijo la verdad (powiedział/a/o prawdę)
  • fue honesto (był/a/o uczciwy/a/e)

Częste kolokacje

  • mintió descaradamenteskłamał/a/o bezczelnie
  • mintió intencionalmenteskłamał/a/o celowo

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedmiente
yomiento
mientes
ellos/ellas/ustedesmienten
nosotrosmentimos
vosotrosmentís

imperfect

él/ella/ustedmentía
yomentía
mentías
ellos/ellas/ustedesmentían
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais

preterite

él/ella/ustedmintió
yomentí
mentiste
ellos/ellas/ustedesmintieron
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmienta
yomienta
mientas
ellos/ellas/ustedesmientan
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis

imperfect

él/ella/ustedmintiera
yomintiera
mintieras
ellos/ellas/ustedesmintieran
nosotrosmintiéramos
vosotrosmintierais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mintió

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'mintió'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *mentiri*, oznaczającego 'kłamać' lub 'mówić nieprawdę'. Znaczenie pozostało niezmienione na przestrzeni dziejów.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around the 13th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mentiuCatalan: mentí

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'mintió' ma znak akcentu?

Znak akcentu (tílde) nad 'ó' jest obowiązkowy w języku hiszpańskim, aby wskazać, że akcent pada na ostatnią sylabę. Jest to standardowa zasada dla prawie wszystkich koniugacji czasu przeszłego prostego ('pretérito') czasowników '-ar', '-er' i '-ir' w formach 'yo', 'él/ella/usted'.

Jak powiedzieć 'Oni skłamali'?

Forma dla 'ellos/ellas/ustedes' (oni/one/Państwo) to 'mintieron'. Na przykład: 'Ellos mintieron toda la noche' (Oni kłamali całą noc).