Inklingo

nación

nah-SYOHNnaˈθjon

nación znaczy naród po hiszpańsku (jednostka polityczna i kulturowa).

naród, naród

Również: państwo
Kolorowa ilustracja przedstawiająca zróżnicowaną grupę ludzi trzymających się za ręce w dużym kręgu wokół centralnego, prostego budynku z kopułą, symbolizującego zjednoczoną jednostkę polityczną i kulturową.

📝 W użyciu

Cada nación tiene su propia bandera y sus tradiciones únicas.

A2

Każdy naród ma swoją flagę i unikalne tradycje.

El presidente se dirigió a la nación para anunciar las nuevas leyes económicas.

B1

Prezydent przemówił do narodu, ogłaszając nowe prawa gospodarcze.

La autodeterminación de las naciones es un principio fundamental del derecho internacional.

C1

Samostanowienie narodów jest fundamentalną zasadą prawa międzynarodowego.

Powiązania słów

Synonimy

  • país (kraj (często geograficzny))
  • patria (ojczyzna)
  • estado (państwo)

Częste kolokacje

  • la nación soberanasuwerenny naród
  • orgullo de la naciónduma narodu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: nación

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'nación'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
cancióncondición
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *nātio*, które pierwotnie oznaczało 'narodziny' lub 'plemię'. Z czasem znaczenie to ewoluowało, odnosząc się do ludu zjednoczonego wspólnym pochodzeniem lub kulturą, a później do współczesnego państwa politycznego.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: nationFrench: nationItalian: nazione

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'nación' a 'país'?

Chociaż często można je wymieniać, 'país' skupia się na fizycznym terytorium i ziemi (np. 'góry kraju'), podczas gdy 'nación' skupia się na ludziach, ich wspólnej kulturze i tożsamości politycznej (np. 'duch narodu').

Jak zapamiętać rodzaj słowa 'nación'?

Słowa kończące się na -CIÓN są prawie zawsze rodzaju żeńskiego w języku hiszpańskim. Po prostu zapamiętaj wzór: la acción, la condición, la nación.