Inklingo

nacionalidad

nah-syoh-nah-lee-DAHDnasjonaliˈðað

nacionalidad znaczy narodowość po hiszpańsku (status prawny przynależności do konkretnego narodu).

narodowość

Również: obywatelstwo
Spain
Osoba trzymająca małą niebieską książeczkę ze złotym herbem, stojąca przed kolorową mapą świata.

📝 W użyciu

¿Cuál es tu nacionalidad?

A1

Jakiej jesteś narodowości?

Tengo la nacionalidad argentina y la italiana.

A2

Mam narodowość argentyńską i włoską.

Es necesario indicar su nacionalidad en este formulario.

B1

Konieczne jest podanie swojej narodowości w tym formularzu.

Powiązania słów

Synonimy

  • ciudadanía (obywatelstwo)
  • origen (pochodzenie)

Antonimy

  • extranjería (status obcokrajowca)

Częste kolokacje

  • doble nacionalidadpodwójna narodowość
  • adquirir la nacionalidaduzyskać narodowość
  • solicitar la nacionalidadubiegać się o narodowość

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: nacionalidad

Pytanie 1 z 3

Który rodzajnik jest poprawny dla słowa 'nacionalidad'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
nación(naród)Rzeczownik
nacional(narodowy)Przymiotnik
nacionalismo(nacjonalizm)Rzeczownik
nacionalizar(nacjonalizować)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'natio' (oznaczającego urodzenie lub plemię) w połączeniu z sufiksem '-dad', który oznacza stan lub jakość. W zasadzie oznacza 'stan przynależności do plemienia lub miejsca urodzenia'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: nationalityFrench: nationalitéItalian: nazionalità

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'nacionalidad' to to samo co 'ciudadanía'?

W większości tak. Chociaż 'nacionalidad' często odnosi się do tożsamości kulturowej/etnicznej lub kraju z paszportu, 'ciudadanía' odnosi się konkretnie do Twoich praw i obowiązków prawnych jako obywatela. W życiu codziennym ludzie używają ich jako synonimów.

Jaka jest liczba mnoga od 'nacionalidad'?

Liczba mnoga to 'nacionalidades'. Kiedy słowo kończy się na spółgłoskę, taką jak 'd', dodaje się '-es', aby utworzyć liczbę mnogą.

Czy mogę użyć 'nacionalidad' do opisania grupy ludzi?

Generalnie nie. 'Nacionalidad' to abstrakcyjne pojęcie. Aby mówić o grupie, użyłbyś 'pueblo' (ludzie) lub 'nación' (naród).