Inklingo

felicidad

feh-lee-see-dahdfelisiˈðað

felicidad znaczy szczęście po hiszpańsku (Ogólne uczucie radości).

szczęście, radość

Również: błogość, szczęśliwość
Jasno kolorowa ilustracja przedstawiająca uśmiechnięte dziecko stojące na słonecznej łące z otwartymi ramionami, wyrażające szczęście.

📝 W użyciu

La felicidad está en las pequeñas cosas de la vida.

A2

Szczęście tkwi w małych rzeczach życia.

¿Qué te da más felicidad, viajar o quedarte en casa?

B1

Co daje ci więcej szczęścia, podróżowanie czy pozostawanie w domu?

Le deseamos toda la felicidad del mundo en su nuevo matrimonio.

B2

Życzymy im wszelkiego szczęścia na świecie w ich nowym małżeństwie.

Powiązania słów

Synonimy

  • alegría (radość, wesołość)
  • contento (zadowolenie)

Antonimy

Częste kolokacje

  • buscar la felicidadszukać szczęścia
  • la clave de la felicidadklucz do szczęścia
  • plena felicidadpełne szczęście

Idiomy i wyrażenia

  • ¡Mucha felicidad!Życzenie komuś szczęścia lub sukcesu (często używane przy gratulacjach).

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: felicidad

Pytanie 1 z 1

Który hiszpański przymiotnik jest bezpośrednio związany z 'la felicidad'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *felicitas*, które oznaczało 'płodność' lub 'dobre szczęście'. Z czasem znaczenie ewoluowało, opisując wewnętrzne uczucie radości i dobrego samopoczucia.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: felicidadeItalian: felicitàFrench: félicité

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czym 'felicidad' różni się od 'alegría'?

'Felicidad' to zazwyczaj głębszy, dłużej trwający stan zadowolenia i dobrego samopoczucia (szczęście). 'Alegría' odnosi się do bardziej intensywnego, natychmiastowego i ekspresyjnego uczucia radości lub wesołości. Możesz odczuwać krótkotrwałą 'alegría' po dobrych wieściach, ale 'felicidad' opisuje ogólne zadowolenie z życia.

Czy mogę użyć 'felicidad' podczas gratulowania komuś?

Tak, często życzy się komuś '¡Mucha felicidad!' (Dużo szczęścia!) na specjalne okazje, takie jak ślub czy ukończenie studiów, zasadniczo życząc im szczęśliwej przyszłości.