felizmente
“felizmente” znaczy “szczęśliwie” po hiszpańsku (robić coś z radością lub satysfakcją).
szczęśliwie
Również: na szczęście, pomyślnie
📝 W użyciu
Ellos vivieron felizmente por muchos años.
A2Żyli szczęśliwie przez wiele lat.
Felizmente, el vuelo llegó a tiempo a pesar de la lluvia.
B1Na szczęście lot dotarł na czas pomimo deszczu.
La negociación concluyó felizmente para ambas partes.
B2Negocjacje zakończyły się pomyślnie dla obu stron.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: felizmente
Pytanie 1 z 3
Które zdanie oznacza 'Na szczęście deszcz przestał'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego przymiotnika 'feliz' (szczęśliwy), który pochodzi od łacińskiego 'felix', połączonego z sufiksem '-mente' (umysł/sposób). Pierwotnie oznaczało robienie czegoś z 'radosnym umysłem'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'felizmente' zmienia się na 'felizmenta' dla kobiet?
Nie. W języku hiszpańskim przysłówki zakończone na '-mente' są zawsze takie same. Nie zmieniają się ze względu na płeć (męską/żeńską) ani liczbę (pojedynczą/mnogą).
Czy 'felizmente' to to samo co 'afortunadamente'?
Bardzo podobne! Oba mogą oznaczać 'na szczęście'. Jednak 'felizmente' często sugeruje, że wynik był nie tylko szczęśliwy, ale także satysfakcjonujący lub 'radosny' w swojej naturze.
Czy mogę użyć 'felizmente' do opisania osoby?
Nie. Używaj 'felizmente' tylko do opisu czynności (czasowników) lub całych sytuacji. Do opisu osoby użyj przymiotnika 'feliz' (np. 'Ella es feliz').