Inklingo
← Słownik

nicaragüense

nee-kah-rah-GWEN-sehnikaraˈɣwense

“nicaragüense” znaczy “nikaraguański” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

nikaraguański

Również: w stylu nikaraguańskim
Przymiotnikm or fA1
Kolorowy ceramiczny talerz z tradycyjnymi nikaraguańskimi wzorami i kawałek lokalnego chleba kukurydzianego.

📝 W użyciu

Me encanta el café nicaragüense.

A1

Uwielbiam nikaraguańską kawę.

Ella es una escritora nicaragüense muy famosa.

A2

Ona jest bardzo znaną nikaraguańską pisarką.

La bandera nicaragüense es azul y blanca.

B1

Nikaraguańska flaga jest niebiesko-biała.

Powiązania słów

Synonimy

  • nica (nikaraguański (nieformalnie/przyjacielsko))

Częste kolokacje

  • comida nicaragüense – nikaraguańskie jedzenie
  • pueblo nicaragüense – nikaraguański lud

Nikaraguańczyk

Rzeczownikm or fA2
Osoba ubrana w tradycyjny nikaraguański strój folklorystyczny, trzymająca kiść ziaren kawy.

📝 W użyciu

Un nicaragüense me ayudó a encontrar el hotel.

A2

Nikaraguańczyk pomógł mi znaleźć hotel.

Los nicaragüenses son conocidos por su amabilidad.

B1

Nikaraguańczycy znani są ze swojej życzliwości.

Ella es una nicaragüense orgullosa de sus raíces.

B2

Ona jest Nikaraguanką dumna ze swoich korzeni.

Powiązania słów

Synonimy

  • pinolero (Nikaraguańczyk (potocznie/czule))

Częste kolokacje

  • un grupo de nicaragüenses – grupa Nikaraguańczyków

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: nicaragüense

Pytanie 1 z 3

Jak powiedzieć 'Nikaraguańska kobieta' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
Nicaragua(Nikaragua) — Rzeczownik
nica(skrócona forma od Nikaraguańczyk) — Przymiotnik
nicaragüensismo(słowo lub zwrot specyficzny dla Nikaragui) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
estadounidensecostarricense
📚 Etymologia▼

Utworzone przez połączenie 'Nicaragua' (nazwa kraju) z sufiksem '-ense', pochodzącym z łaciny, oznaczającym 'należący do' lub 'pochodzący z'.

Pierwsze odnotowanie: 19th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: nicaraguense

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'nica' to obraźliwe słowo?

Nie, 'nica' to bardzo powszechne i zazwyczaj przyjazne skrócenie słowa 'nicaragüense' używane w całej Ameryce Środkowej.

Czy piszę 'nicaragüense' wielką literą?

Tylko jeśli jest to pierwsze słowo w zdaniu. W przeciwieństwie do angielskiego, hiszpański nie pisze wielką literą nazw narodowości ani języków.

Co oznacza 'pinolero'?

'Pinolero' to popularny przydomek Nikaraguańczyków, odnoszący się do 'pinol', tradycyjnego napoju na bazie kukurydzy, popularnego w kraju.