nietos
“nietos” znaczy “wnuki” po hiszpańsku (liczba mnoga, grupa zbiorcza (zarówno chłopcy, jak i dziewczynki)).
wnuki
Również: wnukowie
📝 W użyciu
Mis abuelos tienen cinco nietos en total.
A1Moi dziadkowie mają łącznie pięcioro wnuków.
Todos los nietos vinieron a la fiesta de Navidad.
A2Wszystkie wnuki przyszły na świąteczne przyjęcie.
Los nietos de mi vecina son muy educados.
B1Moi sąsiedzi mają bardzo grzecznych wnuków (lub wnuki).
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: nietos
Pytanie 1 z 2
Jeśli para ma dwóch wnuków i trzy wnuczki, jak poprawnie określić wszystkie pięcioro dzieci razem?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi od łacińskiego słowa *nepos*, które pierwotnie oznaczało zarówno 'siostrzeniec', jak i 'wnuk'. Z czasem hiszpański doprecyzował znaczenie, skupiając się na relacji dziadkowie/wnuki.
Pierwsze odnotowanie: c. 13th century (in early Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'nietos' oznacza czasami 'wnuków', a czasami 'wnuki'?
Dzieje się tak, ponieważ w języku hiszpańskim męska forma liczby mnogiej ('nietos') pełni dwie funkcje: odnosi się do grupy składającej się wyłącznie z chłopców (wnuków) ORAZ odnosi się do mieszanej grupy chłopców i dziewcząt (wnuków). Dokładne znaczenie ustala się na podstawie kontekstu.
Jak powiedzieć 'dziadkowie'?
Słowo to brzmi 'abuelos'. Podobnie jak 'nietos', 'abuelos' może oznaczać 'dziadków' (w sensie męskim) lub zbiorową grupę 'dziadków' (dziadek i babcia).