Inklingo

oímos

oh-EE-mohsoˈi.mos

oímos znaczy słyszymy po hiszpańsku (fizyczny akt odbierania dźwięku).

słyszymy, słyszymy

Również: słuchamy (czegoś)
CzasownikA1irregular ir
Prosta ilustracja przedstawiająca dwie kreskówkowe postacie stojące blisko siebie, obie lekko przechylające głowy, jakby skupione na wspólnym dźwięku, ilustrująca koncepcję 'słyszymy'.
infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 W użyciu

Oímos un ruido extraño en la cocina.

A1

Słyszymy dziwny hałas w kuchni.

Siempre oímos las noticias por la radio en el coche.

A2

Zawsze słyszymy wiadomości w radiu w samochodzie.

Si hablamos en voz baja, no nos oímos bien.

B1

Jeśli mówimy cicho, nie słyszymy się dobrze.

Powiązania słów

Synonimy

  • escuchamos (słuchamy (czegoś))
  • percibimos (odbieramy)

Antonimy

  • callamos (milczymy)

Częste kolokacje

  • oímos un gritosłyszymy krzyk
  • oímos la radiosłyszymy radio

🔄 Koniugacje

indicative

preterite

él/ella/ustedoyó
ellos/ellas/ustedesoyeron
vosotrosoísteis
nosotrosoímos
yo
oíste

present

él/ella/ustedoye
ellos/ellas/ustedesoyen
vosotrosoís
nosotrosoímos
yooigo
oyes

imperfect

él/ella/ustedoía
ellos/ellas/ustedesoían
vosotrosoíais
nosotrosoíamos
yooía
oías

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
ellos/ellas/ustedesoigan
vosotrosoigáis
nosotrosoigamos
yooiga
oigas

imperfect

él/ella/ustedoyera/oyese
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
vosotrosoyerais/oyeseis
nosotrosoyéramos/oyésemos
yooyera/oyese
oyeras/oyeses

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: oímos

Pytanie 1 z 2

Które angielskie wyrażenie najlepiej opisuje czynność 'oímos'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *audīre*, oznaczającego 'słyszeć'. Ten rdzeń znajduje się również w angielskich słowach takich jak 'audible' i 'audio'.

Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (as part of the earliest Romance languages)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: ouvimosFrench: ouïr

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'oímos' ma akcent nad 'i'?

Znak akcentu służy do rozdzielenia dwóch samogłosek (o-i), wymuszając ich wymowę jako dwie odrębne sylaby (o-Í-mos), zamiast ich złączenia w jeden dźwięk (dyftong). Zapewnia to prawidłowe umiejscowienie akcentu na 'i'.

Jaka jest różnica między 'oímos' a 'escuchamos'?

'Oímos' oznacza 'słyszymy' (dźwięk właśnie dotarł do naszych uszu). 'Escuchamos' oznacza 'słuchamy' (celowo zwracamy uwagę na dźwięk). Jeśli zatrąbi klakson samochodu, 'oímos' go. Jeśli założysz słuchawki, 'escuchamos'.