Inklingo
← Słownik

pila

PEE-lahˈpi.la

bateria

Również: ogniwo
Prosta ilustracja pojedynczej cylindrycznej baterii AA stojącej pionowo.

📝 W użyciu

¿Tienes una pila AA que me prestes? El control remoto no funciona.

A1

Masz może baterię AA, którą mógłbym pożyczyć? Pilot nie działa.

Esta linterna usa dos pilas grandes.

A1

Ta latarka używa dwóch dużych baterii.

Powiązania słów

Synonimy

  • batería (bateria (często ładowalna lub większa))

Częste kolokacje

  • cambiar las pilas – wymienić baterie
  • pila recargable – bateria ładowalna

sterta

Również: stos, kopiec
Wysoki, kolorowy stos prostokątnych książek tworzący schludną, wysoką stertę.

📝 W użyciu

Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.

A2

Mam ogromną stertę brudnych ubrań do prania.

Por favor, haz una pila con los platos limpios.

B1

Proszę, zrób stos czystych naczyń.

Powiązania słów

Synonimy

  • montón (sterta, kopiec, mnóstwo)
  • apilamiento (układanie w stos)

Częste kolokacje

  • pila de trabajo – sterta pracy/zaległości
  • en pila – ułożony w stos

niecka

Również: chrzcielnica, koryto
RzeczownikfB1neutral/formal
Mexico, Central America
Duża, okrągła, starożytna kamienna niecka, podobna do chrzcielnicy, wypełniona czystą wodą.

📝 W użyciu

El bebé fue bautizado en la pila de la iglesia.

B1

Dziecko zostało ochrzczone w kościelnej chrzcielnicy.

Antes había una pila de piedra en la cocina para lavar la ropa.

B2

Kiedyś w kuchni była kamienna niecka do prania ubrań.

Powiązania słów

Synonimy

  • fuente (fontanna/źródło)
  • lavadero (umywalka/pralnia)

Częste kolokacje

  • pila bautismal – chrzcielnica

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pila

Pytanie 1 z 2

Jeśli ktoś poprosi Cię o przyniesienie 'la pila' do pilota, o które znaczenie chodzi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
apilar(układać w stos, piętrzyć) — Czasownik
pilón(dodatkowa ilość, coś danego za darmo) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
silamila
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *pila*, które oznaczało 'filar', 'słup' lub 'moździerz kamienny'. To pochodzenie łączy trzy główne znaczenia: stos przedmiotów (jak filar), kamienna niecka (jak moździerz) i później stos ogniw elektrycznych (nowoczesny wynalazek).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: pilaPortuguese: pilha

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pila' to to samo co 'batería'?

Nie do końca. Chociaż oba słowa oznaczają 'baterię', 'pila' jest zazwyczaj używane w odniesieniu do małych, jednorazowych baterii (AA, AAA) znajdujących się w przedmiotach domowego użytku. 'Batería' jest zazwyczaj używane w odniesieniu do większych, ładowalnych źródeł zasilania, takich jak akumulatory samochodowe, baterie do telefonów czy zestawy perkusyjne.

Jak mogę zapamiętać różne znaczenia słowa 'pila'?

Pomyśl o podstawowej idei akumulacji lub struktury. Bateria to 'stos' ogniw elektrycznych, fizyczna sterta to 'stos' przedmiotów, a niecka lub chrzcielnica to solidny, ustrukturyzowany pojemnik (jak filar).