Inklingo
← Słownik

pizarra

pee-thah-rrahpiˈθara

tablica, tablica kredowa

Również: tablica suchościeralna, tablica wyników
Mexico and ArgentinaSpain
Zielona tablica na drewnianym stojaku z kawałkiem białej kredy i małym czyścikiem.

📝 W użyciu

El profesor escribió la tarea en la pizarra.

A1

Nauczyciel napisał zadanie domowe na tablicy.

Por favor, borra la pizarra blanca antes de salir.

A2

Proszę, wytrzyj tablicę suchościeralną przed wyjściem.

La pizarra digital no funciona hoy.

B1

Tablica interaktywna nie działa dzisiaj.

Powiązania słów

Synonimy

  • encerado (tablica kredowa (Hiszpania))
  • tablero (deska/panel)

Częste kolokacje

  • pizarra blanca – tablica suchościeralna
  • pizarra digital – tablica interaktywna / tablica cyfrowa
  • borrar la pizarra – wytrzeć tablicę

Idiomy i wyrażenia

  • hacer borrón y cuenta nueva – Zacząć od nowa / puścić w niepamięć

łupek

Również: gont
Stos płaskich, ciemnoszarych kamieni łupkowych w naturalnym otoczeniu.

📝 W użyciu

El tejado de la casa es de pizarra.

B1

Dach domu jest wykonany z łupku.

Esta montaña tiene mucha pizarra.

B2

Ta góra ma dużo skały łupkowej.

Sirvieron el queso sobre una tabla de pizarra.

C1

Podali ser na desce z łupku.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • tejado de pizarra – dach łupkowy
  • color pizarra – szary jak łupek

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pizarra

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'tablica suchościeralna'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
pizarrón(duża tablica) — Rzeczownik
pizarral(kamieniołom łupku) — Rzeczownik
pizarrero(łupek / osoba pracująca z łupkiem) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Prawdopodobnie z języka pre-romańskiego Półwyspu Iberyjskiego, związanego z baskijskim słowem 'pitz', oznaczającym kawałek kamienia, który łatwo się dzieli.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: piçarra

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pizarra' jest używane w odniesieniu do tabletów cyfrowych?

Zazwyczaj nie. Na iPada lub podobne urządzenie mówimy 'tableta'. Jednak 'pizarra digital' odnosi się do tych dużych interaktywnych ekranów dotykowych używanych przez nauczycieli w nowoczesnych klasach.

Jaka jest różnica między 'pizarra' a 'pizarrón'?

Często oznaczają to samo, ale 'pizarrón' brzmi większe. W wielu krajach Ameryki Łacińskiej 'pizarrón' jest standardowym słowem na tablicę szkolną.

Czy 'pizarra' może oznaczać clipboard?

Nie, clipboard zazwyczaj nazywa się 'carpeta con clip' lub 'portapapeles'.