podíamos
“podíamos” znaczy “mogliśmy” po hiszpańsku (przeszła zdolność lub możliwość).
mogliśmy, potrafiliśmy
Również: mogliśmy mieć
📝 W użyciu
Cuando vivíamos allí, podíamos ir a la playa todos los días.
A2Kiedy tam mieszkaliśmy, mogliśmy codziennie chodzić na plażę.
No sabíamos que podíamos usar el ascensor, así que subimos las escaleras.
B1Nie wiedzieliśmy, że możemy użyć windy, więc poszliśmy schodami.
Antes de la tormenta, podíamos ver las estrellas claramente.
A2Przed burzą mogliśmy wyraźnie widzieć gwiazdy.
Si llegábamos a tiempo, podíamos comprar entradas.
B1Gdybyśmy przyjechali na czas, moglibyśmy kupić bilety.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: podíamos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'podíamos' do opisania *nawykowej* przeszłej zdolności?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'poder' pochodzi od łacińskiego rdzenia *potēre*, który z kolei wywodzi się od klasycznego łacińskiego *posse* oznaczającego 'być w stanie'. Końcówka -íamos jest standardowym wzorcem w języku hiszpańskim do opisywania ciągłych przeszłych czynności lub stanów.
Pierwsze odnotowanie: Old Castilian (as part of the conjugation of 'poder')
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'podíamos' a 'pudimos'?
'Podíamos' (Imperfecto) oznacza 'mogliśmy' lub 'potrafiliśmy' w sensie ciągłym lub nawykowym, opisując samą zdolność. 'Pudimos' (Pretérito) oznacza 'udało nam się' lub 'zdołaliśmy zrobić' konkretną czynność w określonym momencie w przeszłości.
Czy 'podíamos' sugeruje, że akcja faktycznie miała miejsce?
Niekoniecznie. 'Podíamos' jedynie sugeruje, że istniała *zdolność* lub *możliwość*. Na przykład, 'Podíamos comprarlo' oznacza 'Mieliśmy możliwość to kupić', ale nie potwierdza, czy zakup doszedł do skutku.