Inklingo

ponla

POHN-lahˈponla

ponla znaczy połóż ją po hiszpańsku (Odnosząc się do żeńskiego przedmiotu, takiego jak stół, krzesło lub koszula.).

połóż ją, postaw ją

Również: włącz ją, ustaw ją
CzasownikA1irregular erinformal
Osoba ostrożnie stawiająca jaskraworóżowe krzesło na środku pustego pokoju.
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 W użyciu

Si la mesa está lista, ponla en el comedor.

A1

Jeśli stół jest gotowy, połóż go w jadalni.

¿Ves esa silla? Ponla allí, por favor.

A1

Widzisz to krzesło? Postaw je tam, proszę.

Me gusta esa canción, ¡ponla otra vez!

A2

Podoba mi się ta piosenka, puść ją jeszcze raz!

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • ponla aquípołóż ją tutaj
  • ponla en su sitiopostaw ją na miejsce

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespusieran
yopusiera
pusieras
vosotrospusierais
nosotrospusiéramos
él/ella/ustedpusiera

present

ellos/ellas/ustedespongan
yoponga
pongas
vosotrospongáis
nosotrospongamos
él/ella/ustedponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespusieron
yopuse
pusiste
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
él/ella/ustedpuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesponían
yoponía
ponías
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
él/ella/ustedponía

present

ellos/ellas/ustedesponen
yopongo
pones
vosotrosponéis
nosotrosponemos
él/ella/ustedpone

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "ponla" po hiszpańsku:

połóż jąpostaw jąustaw jąwłącz ją

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ponla

Pytanie 1 z 1

Jeśli chcesz, żeby ktoś położył walizkę (la maleta) na łóżku, co powinieneś powiedzieć?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
conla
📚 Etymologia

Utworzone przez połączenie 'pon' (z łacińskiego 'ponere' oznaczającego 'kłaść/stawiać') i zaimka 'la' (z łacińskiego 'illa').

Pierwsze odnotowanie: The base verb 'poner' dates back to the 12th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: positionFrench: pondre

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego nie mówi się 'pon la'?

W języku hiszpańskim zaimki dopełnienia bliższego (takie jak 'la') muszą być fizycznie przyłączone na końcu twierdzących czasowników w trybie rozkazującym, tworząc jedno słowo.

Jaka jest różnica między 'ponlo' a 'ponla'?

Używasz 'ponlo' dla przedmiotów rodzaju męskiego (jak 'el plato' - talerz) i 'ponla' dla przedmiotów rodzaju żeńskiego (jak 'la taza' - filiżanka).