porcelana
“porcelana” znaczy “porcelana” po hiszpańsku (materiał ceramiczny).
porcelana, porcelana
Również: nieskazitelna/gładka
📝 W użyciu
Esta taza es de porcelana fina.
A1Ta filiżanka jest zrobiona z delikatnej porcelany.
Mi abuela tiene una colección de muñecas de porcelana.
A2Moja babcia ma kolekcję porcelanowych lalek.
Ella tiene una piel de porcelana, siempre muy cuidada.
B2Ma nieskazitelną cerę, zawsze bardzo zadbaną.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: porcelana
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Porcelanowy wazon'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od włoskiego słowa 'porcellana', które pierwotnie odnosiło się do rodzaju muszli morskiej (koralówki) ze względu na to, że powierzchnia ceramiki wyglądała na białą i błyszczącą jak muszla.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'cerámica' a 'porcelana'?
Porcelana to w rzeczywistości wysokiej jakości rodzaj ceramiki. Jest wypalana w wyższych temperaturach, co czyni ją twardszą i bardziej półprzezroczystą.
Czy mogę użyć 'porcelana' do opisania płytek podłogowych?
Tak, ale często zobaczysz przymiotnik 'porcelánico' używany w odniesieniu do płytek, jak w 'suelo porcelánico' (podłoga porcelanowa).
Czy 'porcelana' kiedykolwiek oznacza kraj Chiny?
Nie. Kraj to 'China' (z wielkiej litery C). Materiał to zawsze 'porcelana'.