predecir

pre-deh-SEERpɾeðeˈsiɾ

“predecir” znaczy “przewidywać” po hiszpańsku (mówić, co się stanie).

przewidywaćRównież: prognozować, przepowiadać

CzasownikB1irregular ir

Wróżka patrząca w świecący kryształową kulę.

gerundprediciendo

past Participlepredicho

infinitivepredecir

📝 W użyciu

Es difícil predecir el tiempo en esta ciudad.

Trudno przewidzieć pogodę w tym mieście.

Los científicos no pueden predecir cuándo ocurrirá el próximo terremoto.

Naukowcy nie potrafią przewidzieć, kiedy nastąpi następne trzęsienie ziemi.

Nadie predijo que la película tendría tanto éxito.

Nikt nie przewidział, że film odniesie taki sukces.

Powiązania słów

Synonimy

pronosticar (prognozować)
vaticinar (przepowiadać)

Antonimy

recordar (pamiętać)

Częste kolokacje

predecir el futuro – przewidywać przyszłość
predecir el resultado – przewidywać wynik

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopredijera

túpredijeras

él/ella/ustedpredijera

nosotrospredijéramos

vosotrospredijerais

ellos/ellas/ustedespredijeran

Present Subjunctive

yoprediga

túpredigas

él/ella/ustedprediga

nosotrospredigamos

vosotrospredigáis

ellos/ellas/ustedespredigan

Indicative

Preterite

yopredije

túpredijiste

él/ella/ustedpredijo

nosotrospredijimos

vosotrospredijisteis

ellos/ellas/ustedespredijeron

Imperfect

yopredecía

túpredecías

él/ella/ustedpredecía

nosotrospredecíamos

vosotrospredecíais

ellos/ellas/ustedespredecían

Present

yopredigo

túpredices

él/ella/ustedpredice

nosotrospredecimos

vosotrospredecís

ellos/ellas/ustedespredicen

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "predecir" po hiszpańsku:

prognozować

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: predecir

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiesz 'przewiduję'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

predicción(przewidywanie) — Rzeczownik

predictivo(predykcyjny) — Przymiotnik

predictor(predyktor) — Rzeczownik

🎵 Rymy

decir bendecir

📚 Etymologia

Z łacińskiego 'praedicere', łączącego 'prae-' (przed) i 'dicere' (mówić). Dosłownie oznacza 'powiedzieć coś, zanim się stanie'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: predictFrench: prédire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'predecir' to czasownik regularny?

Nie, jest wysoce nieregularny, ponieważ naśladuje zmiany czasownika 'decir'.

Czy mogę użyć 'predecir' w odniesieniu do pogody?

Tak, chociaż 'pronosticar' jest również bardzo powszechne w oficjalnych raportach pogodowych.

Jaka jest różnica między 'decir' a 'predecir'?

Decir oznacza 'powiedzieć' coś teraz; predecir oznacza 'powiedzieć' coś, co wydarzy się w przyszłości.