preguntando

preh-goon-TAHN-dohpɾe.ɣunˈtan.do

“preguntando” znaczy “zadając pytanie” po hiszpańsku (jak w 'Ona zadaje pytanie').

zadając pytanieRównież: pytając

Czasownik (gerundium)A1regular ar

Ilustracja z prostej bajki przedstawiająca małe dziecko patrzące z zaciekawioną miną na dorosłego, wykonujące gest ręką wskazujący, że zadaje pytanie.

infinitivepreguntar

gerundpreguntando

past Participlepreguntado

📝 W użyciu

Ella está preguntando por el horario del tren.

Ona pyta o rozkład jazdy pociągu.

Pasé toda la mañana preguntando a los vecinos sobre el ruido.

Cały ranek pytałem sąsiadów o hałas.

Los niños se quedaron preguntando si Papa Noel vendría.

Dzieci ciągle pytały, czy Święty Mikołaj przyjdzie.

Powiązania słów

Synonimy

consultando (konsultując)
cuestionando (kwestionując)

Antonimy

respondiendo (odpowiadając)
contestando (odpowiadając)

Częste kolokacje

estar preguntando – zadawać pytanie (właśnie teraz)
sigue preguntando – ciągle pyta

Indicative

Present

yopregunto

túpreguntas

él/ella/ustedpregunta

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntáis

ellos/ellas/ustedespreguntan

Imperfect

yopreguntaba

túpreguntabas

él/ella/ustedpreguntaba

nosotrospreguntábamos

vosotrospreguntabais

ellos/ellas/ustedespreguntaban

Preterite

yopregunté

túpreguntaste

él/ella/ustedpreguntó

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntasteis

ellos/ellas/ustedespreguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopregunte

túpreguntes

él/ella/ustedpregunte

nosotrospreguntemos

vosotrospreguntéis

ellos/ellas/ustedespregunten

Imperfect Subjunctive

yopreguntara

túpreguntaras

él/ella/ustedpreguntara

nosotrospreguntáramos

vosotrospreguntarais

ellos/ellas/ustedespreguntaran

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "preguntando" po hiszpańsku:

pytając zadając pytanie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: preguntando

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'preguntando' do wyrażenia czynności dziejącej się w tej chwili?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

preguntar(pytać) — Czasownik

pregunta(pytanie) — Rzeczownik

preguntón/preguntona(pyzałka/osoba, która dużo pyta) — Przymiotnik / Rzeczownik

🎵 Rymy

mandandollegando

📚 Etymologia

Czasownik 'preguntar' pochodzi od łacińskiego czasownika *percontari*, który oznaczał 'dokładnie wypytywać' lub 'dogłębnie badać'. Hiszpańskie słowo z czasem uprościło brzmienie, zachowując podstawowe znaczenie poszukiwania informacji.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: perguntandoCatalan: preguntant

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'preguntando' a 'pide'?

'Preguntando' to forma z końcówką '-ando' od 'preguntar' (pytać, zadawać pytanie lub szukać informacji). 'Pide' to forma odmieniona czasownika 'pedir' (prosić o coś, np. przedmiot lub przysługę). Na przykład: 'Está preguntando por ti' (On pyta o ciebie) vs. 'Está pidiendo un favor' (On prosi o przysługę).

Czy mogę użyć 'preguntando' bez 'estar'?

Tak, ale jego znaczenie nieznacznie się zmienia. Kiedy używane jest samodzielnie lub z innymi czasownikami, działa jak przysłówek, opisując, *jak* wykonywana jest czynność. Przykład: 'Aprendió preguntando' (Nauczył się, pytając/wypytując).