Inklingo
Słownik

pregunta

pre-GOON-tahpɾeˈɣun.ta

“pregunta” znaczy “pytanie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

pytanieA1Rzeczownik

Zdanie, które prosi o informacje.

Dowiedz się więcej →
on pyta / ona pytaA1Czasownik

Opisuje, co robi osoba trzecia.

Dowiedz się więcej →

pytanieRównież: zapytanie, kwestia

RzeczownikfA1
Małe, ciekawskie dziecko z zamyśloną miną patrzące na dużą, mądrą sowę, symbolizujące zadawanie lub posiadanie pytania.

📝 W użyciu

Tengo una pregunta para la profesora.

A1

Mam pytanie do nauczycielki.

La pregunta del examen era muy difícil.

A2

Pytanie egzaminacyjne było bardzo trudne.

Esa es una buena pregunta; necesito pensar en la respuesta.

B1

To dobre pytanie; muszę pomyśleć nad odpowiedzią.

Powiązania słów

Synonimy

  • cuestión (kwestia, sprawa)
  • interrogante (pytanie, niewiadoma)

Antonimy

  • respuesta (odpowiedź)
  • contestación (odpowiedź, reakcja)

Częste kolokacje

  • hacer una pregunta – zadać pytanie
  • pregunta abierta/cerrada – pytanie otwarte/zamknięte
  • pregunta retórica – pytanie retoryczne

Idiomy i wyrażenia

  • la pregunta del millón – Pytanie za milion dolarów; najważniejsze lub najtrudniejsze pytanie.

on pyta / ona pyta, pan pyta / pani pytaRównież: pytaj!

CzasownikA1regular ar
Osoba (turysta) wskazująca na mapę i rozmawiająca bezpośrednio z inną osobą (mieszkańcem), ilustrująca czynność zadawania pytania w celu uzyskania informacji.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 W użyciu

El turista pregunta dónde está la estación de metro.

A1

Turysta pyta, gdzie jest stacja metra.

Si no sabes la respuesta, ¡pregunta!

A2

Jeśli nie znasz odpowiedzi, pytaj!

¿Usted me pregunta a mí?

A2

Czy pan/pani pyta mnie?

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • preguntar por alguien – pytać o kogoś
  • preguntar el precio – pytać o cenę

Indicative

Present

yopregunto
túpreguntas
él/ella/ustedpregunta
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis
ellos/ellas/ustedespreguntan

Imperfect

yopreguntaba
túpreguntabas
él/ella/ustedpreguntaba
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais
ellos/ellas/ustedespreguntaban

Preterite

yopregunté
túpreguntaste
él/ella/ustedpreguntó
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis
ellos/ellas/ustedespreguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopregunte
túpreguntes
él/ella/ustedpregunte
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis
ellos/ellas/ustedespregunten

Imperfect Subjunctive

yopreguntara
túpreguntaras
él/ella/ustedpreguntara
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais
ellos/ellas/ustedespreguntaran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

🔀 Często mylone z

Często mylone z cuestiónnear-synonyms

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "pregunta" po hiszpańsku:

pytaj!

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pregunta

Pytanie 1 z 2

Twój przyjaciel wygląda na zdezorientowanego na lekcji. Co mu każesz zrobić?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
preguntar(pytać) — Czasownik
preguntón / preguntona(osoba dociekliwa, ktoś, kto zadaje dużo pytań) — Przymiotnik / Rzeczownik
🎵 Rymy
juntaapuntaasunta
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika 'percontārī', który oznaczał 'pytać' lub 'badać dokładnie'. Jest to związane z ideą używania 'contus', czyli tyczki do mierzenia głębokości wody — to dobry obraz do dotarcia do sedna sprawy!

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: perguntaGalician: pregunta

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest faktyczna różnica między 'pregunta' a 'cuestión'?

Pomyśl o 'pregunta' jako o prostym, bezpośrednim pytaniu, na które oczekuje się odpowiedzi, np. 'Która godzina?'. 'Cuestión' jest szersze, jak 'kwestia', 'sprawa' lub złożony temat do dyskusji, np. 'kwestia praw człowieka'. Odpowiadasz na 'pregunta', ale dyskutujesz o 'cuestión'.

Zawsze mylę 'preguntar' i 'pedir'. Są jakieś wskazówki?

Oczywiście! To klasyczne pomieszanie. Zapamiętaj to: jeśli oczekujesz informacji zwrotnej, użyj 'preguntar'. Jeśli oczekujesz otrzymania przedmiotu lub przysługi, użyj 'pedir'. Czy pytasz 'co' lub 'czy'? -> Preguntar. Czy prosisz 'o' coś? -> Pedir.