consultar
“consultar” znaczy “sprawdzać” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
sprawdzać, wyszukiwać
Również: odwoływać się do
📝 W użyciu
Debes consultar el diccionario para esa palabra.
A1Powinieneś sprawdzić słownik pod kątem tego słowa.
Consulté el mapa para encontrar la calle.
A2Sprawdziłem mapę, żeby znaleźć ulicę.
Antes de viajar, consulto siempre el clima.
B1Przed podróżą zawsze sprawdzam pogodę.
konsultować się, omawiać z
Również: udać się do
📝 W użyciu
Debes consultar a un médico por ese dolor.
A2Powinieneś skonsultować się z lekarzem w sprawie tego bólu.
Tengo que consultarlo con mis padres primero.
B1Muszę to najpierw omówić z rodzicami.
Consultaremos con un abogado antes de firmar.
B2Skonsultujemy się z prawnikiem przed podpisaniem.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: consultar
Pytanie 1 z 3
Które zdanie oznacza 'Sprawdziłem mapę'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'consultare', które oznacza rozważać ostrożnie lub prosić o radę. Jest spokrewnione ze słowem 'consul', wysoki urzędnik w starożytnym Rzymie.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'consultar' a 'mirar'?
'Mirar' to po prostu spojrzeć na coś. 'Consultar' sugeruje, że szukasz konkretnych informacji lub porady.
Czy mówię 'consultar con' czy 'consultar a'?
Używaj 'a' w odniesieniu do profesjonalistów (a un médico) i 'con', gdy omawiasz decyzję z kimś (con mi pareja).
Czy 'consultar' jest zawsze regularne?
Tak, podąża za standardowym wzorcem dla czasowników kończących się na -ar we wszystkich czasach.

