prevención
“prevención” znaczy “zapobieganie” po hiszpańsku (powstrzymanie czegoś złego, zanim się wydarzy).
zapobieganie
Również: środek zapobiegawczy, przewidywanie
📝 W użyciu
La prevención es la mejor medicina.
A1Zapobieganie jest najlepszym lekarstwem.
Necesitamos nuevas medidas de prevención de incendios.
B1Potrzebujemy nowych środków zapobiegania pożarom.
Actuó con mucha prevención para evitar el error.
B2Działał z wielką ostrożnością, aby uniknąć błędu.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "prevención" po hiszpańsku:
zapobieganie→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: prevención
Pytanie 1 z 3
Które słowo poprawnie towarzyszy 'prevención'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'praeventio', które oznacza 'przewidywać' lub 'przychodzić przed'. Łączy 'prae' (przed) i 'venire' (przychodzić).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'prevención' dotyczy tylko spraw medycznych?
Nie, używa się go do wszystkiego, co chcesz powstrzymać, zanim się wydarzy, na przykład wypadki, przestępstwa lub błędy techniczne.
Czy ma formę liczby mnogiej?
Tak, liczba mnoga to 'prevenciones'. Zauważ, że gdy przechodzi w liczbę mnogą, traci akcent pisany nad 'o'.
Czy mogę użyć zamiast tego 'evitación'?
Zazwyczaj nie. 'Evitación' jest znacznie rzadsze i brzmi bardzo technicznie. 'Prevención' to standardowe słowo na unikanie przyszłych problemów.