Inklingo
← Słownik

próximas

PROK-see-mahsˈpɾoksimas

następny, nadchodzący

Również: kolejny
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca uproszczoną postać ludzką stojącą na kamieniu. Kamień bezpośrednio przed nią, wskazujący następny krok w sekwencji, jest jasno oświetlony.

📝 W użyciu

Las próximas semanas estaremos muy ocupados.

A1

Następne kilka tygodni będziemy bardzo zajęci.

Anunciaron las próximas fechas de entrega.

A2

Ogłosili nadchodzące terminy dostaw.

Necesito revisar las próximas reuniones de la junta directiva.

B1

Muszę przejrzeć następne spotkania zarządu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • las próximas vacaciones – następne wakacje
  • las próximas horas – następne kilka godzin

bliski, w pobliżu

Również: sąsiedni
Wysokiej jakości ilustracja dwóch małych, kolorowych domków z książki dla dzieci, położonych bardzo blisko siebie na łagodnym zielonym wzgórzu, pokazująca bliskość.

📝 W użyciu

Las casas próximas al río sufrieron inundaciones.

B1

Domy blisko rzeki ucierpiały podczas powodzi.

Tienen unas oficinas muy próximas a la universidad.

B2

Mają biura bardzo blisko uniwersytetu.

Las ciudades próximas suelen compartir recursos.

C1

Sąsiednie miasta zazwyczaj dzielą zasoby.

Powiązania słów

Synonimy

  • cercanas (bliskie)
  • adyacentes (sąsiadujące)

Antonimy

  • lejanas (dalekie)
  • distantes (odległe)

Częste kolokacje

  • áreas próximas – bliskie obszary
  • tierras próximas – bliskie ziemie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: próximas

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'próximas' w odniesieniu do odległości lub lokalizacji?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
próximo(następny (rodzaj męski, liczba pojedyncza)) — Przymiotnik
próxima(następna (rodzaj żeński, liczba pojedyncza)) — Przymiotnik
próximos(następni (rodzaj męski, liczba mnoga)) — Przymiotnik
proximidad(bliskość, sąsiedztwo) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
máximasvíctimas
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *proximus*, które oznacza 'najbliższy' lub 'najbliżej'. Była to forma superlatywu (najbardziej blisko) łacińskiego słowa *prope* (blisko).

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around the 13th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: próximasItalian: prossime

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'próximas' ma akcent?

Akcent nad 'ó' wskazuje, że nacisk pada na trzecią sylabę od końca (zasada dla słów 'esdrújula'). Jest to kluczowe dla wymowy, ponieważ powiedzenie 'proximas' (bez akcentu) błędnie umieściłoby nacisk na przedostatniej sylabie.

Czy mogę użyć 'próximas' w odniesieniu do ludzi?

Tak, ale zazwyczaj tylko w sensie 'następny' lub 'blisko', jeśli są traktowani jako grupa lub odnoszą się do nich w sposób nieosobowy, na przykład 'las próximas candidatas' (następne kandydatki) lub 'las personas próximas a él' (osoby bliskie jemu).