Inklingo

psiquiatra

see-kee-AH-trahpsikjaˈtɾa

psiquiatra znaczy psychiatra po hiszpańsku (lekarz medycyny specjalizujący się w zdrowiu psychicznym).

psychiatra

Spain
Uprzejmy profesjonalista, psychiatra, siedzący w wygodnym fotelu w słonecznym, spokojnym gabinecie. Psychiatra ma na sobie biały fartuch i trzyma mały notatnik i długopis, co symbolizuje sesję terapeutyczną.

📝 W użyciu

Mi hermana es psiquiatra y trabaja en el hospital local.

B1

Moja siostra jest psychiatrą i pracuje w miejscowym szpitalu.

El psiquiatra me recetó un medicamento nuevo para ayudarme a dormir.

B2

Psychiatra przepisał mi nowe lekarstwo, które pomoże mi zasnąć.

Necesitas ver a una psiquiatra para una evaluación completa.

B1

Potrzebujesz wizyty u psychiatry w celu pełnej oceny.

Powiązania słów

Synonimy

  • médico de salud mental (lekarz zdrowia psychicznego)

Częste kolokacje

  • ir al psiquiatraiść do psychiatry
  • consultar a un psiquiatraskonsultować się z psychiatrą

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: psiquiatra

Pytanie 1 z 2

Która z poniższych osób może przepisywać leki?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
psicología(psychologia)Rzeczownik
psicólogo(psycholog (mężczyzna))Rzeczownik
psiquiátrico(psychiatryczny)Przymiotnik
🎵 Rymy
patriacataratas
📚 Etymologia

To słowo pochodzi od dwóch potężnych starożytnych greckich korzeni. „Psyche” oznaczało „duszę” lub „umysł”, a „iatros” oznaczało „uzdrowiciela” lub „lekarza”. Tak więc „psiquiatra” to dosłownie „lekarz umysłu”.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (as the medical field was formalized)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: psychiatristPortuguese: psiquiatra

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „psiquiatra” to to samo co „psicólogo”?

Nie. „Psiquiatra” to lekarz specjalizujący się w zdrowiu psychicznym i może przepisywać leki. „Psicólogo” ma wykształcenie w zakresie terapii i zachowania i zazwyczaj nie może przepisywać leków. W Polsce „psychiatra” to lekarz, a „psycholog” to osoba z wykształceniem psychologicznym, która nie przepisuje leków.

Jak wymawia się początkowe „p”?

Chociaż jest pisane, początkowe „p” jest bardzo miękkie lub prawie niewidoczne w większości regionów hiszpańskojęzycznych. Po prostu skup się na dźwięku „si-ki-AT-ra”, aby brzmieć bardziej naturalnie. W języku polskim „p” na początku wyrazu jest zawsze wymawiane.