Inklingo

químicos

KEE-mee-kohsˈki.mi.kos

químicos znaczy chemikalia po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

chemikalia

Również: chemicy
Zbiór jaskrawo kolorowych płynów w prostych szklanych zlewkach i probówkach, reprezentujących różne chemikalia.

📝 W użyciu

Muchos productos de limpieza contienen químicos fuertes.

A2

Wiele środków czystości zawiera silne chemikalia.

Debemos guardar los químicos bajo llave, lejos de los niños.

B1

Musimy przechowywać chemikalia pod kluczem, z dala od dzieci.

Powiązania słów

Synonimy

  • sustancias (substancje)
  • compuestos (związki)

Częste kolokacje

  • químicos tóxicostoksyczne chemikalia
  • químicos orgánicoschemikalia organiczne

chemiczny

Dwie szklane probówki wlewane do siebie, powodując żywą erupcję fioletowej piany i bąbelków, symbolizującą proces chemiczny.

📝 W użyciu

Necesitamos analizar los procesos químicos en la fábrica.

B1

Musimy przeanalizować procesy chemiczne w fabryce.

Los elementos químicos se combinan de muchas maneras.

B2

Pierwiastki chemiczne łączą się na wiele sposobów.

Powiązania słów

Synonimy

  • científicos (naukowy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • experimentos químicoseksperymenty chemiczne
  • reactivos químicosodczynniki chemiczne

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: químicos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa „químicos” jako rzeczownika (rzeczy)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
químico(chemiczny (lp, r.m.))Przymiotnik / Rzeczownik
química(chemia / chemiczna (lp, r.ż.))Rzeczownik / Przymiotnik
químicamente(chemicznie)Przysłówek
🎵 Rymy
típicoscríticos
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *chemicus*, które z kolei wywodzi się od greckiego słowa *khēmeia*, odnoszącego się do starożytnej sztuki transmutacji metali (alchemia). Słowo to ewoluowało, aby odnosić się do współczesnych badań naukowych nad substancjami.

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in its modern scientific context)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: chemicalPortuguese: químicos

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „químicos” a „sustancias”?

'Químicos' często oznacza substancje, które są wytwarzane lub używane w przemyśle/nauce (np. pestycydy lub środki czystości). 'Sustancias' jest szerszym, bardziej ogólnym terminem na dowolny materiał lub substancję.

Czy „químicos” może odnosić się do ludzi?

Tak, ale rzadziej. Może oznaczać 'chemików' (ludzi pracujących w dziedzinie chemii). Jednak w odniesieniu do chemików płci męskiej, najczęstszym rzeczownikiem jest często 'los químicos' (chemicy), co odpowiada definicji rzeczownika w liczbie mnogiej.