rápidos
“rápidos” znaczy “szybki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
szybki, szybki
Również: żwawy
📝 W użyciu
Los guepardos son animales muy rápidos.
A1Gepardy to bardzo szybkie zwierzęta.
Necesitamos métodos más rápidos para resolver este problema.
B1Potrzebujemy szybszych metod, aby rozwiązać ten problem.
Ellos son rápidos para aprender cosas nuevas.
A2Są szybcy w nauce nowych rzeczy.
bystrze, biała woda
📝 W użyciu
Hicimos rafting en los rápidos del río Baker.
B1Płynęliśmy tratwą po bystrzach rzeki Baker.
Cruzar esos rápidos requiere mucha experiencia.
B2Przepłynięcie tych bystrzy wymaga dużo doświadczenia.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: rápidos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'rápidos' jako rzeczownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *rapidus*, oznaczającego 'prędki' lub 'żwawy'. Ten rdzeń dał początek zarówno przymiotnikowi 'szybki', jak i rzeczownikowi geograficznemu 'bystrza', ze względu na szybki ruch wody.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jeśli 'rápido' oznacza szybki, dlaczego rzeczownik 'rapids' jest w liczbie mnogiej?
To podobne do języka polskiego! Kiedy mówimy o odcinku rzeki, gdzie woda porusza się szybko, używamy formy mnogiej 'bystrza' (lub 'rwący nurt'). Hiszpański podąża tym samym wzorem, używając 'los rápidos' do opisania tego miejsca. W języku polskim forma 'bystrze' może być używana w liczbie pojedynczej lub mnogiej, ale dla określenia tego zjawiska geograficznego często używa się liczby mnogiej.