restaurante

rre-stow-RAHN-tehrestauˈɾante

“restaurante” znaczy “restauracja” po hiszpańsku (miejsce publiczne do jedzenia).

restauracja

Również: jadłodajnia, lokal gastronomiczny

RzeczownikmA1

Argentina/Uruguay

Prosta, jaskrawo pokolorowana ilustracja książkowa przedstawiająca przytulny budynek restauracji z dużymi oknami i zapraszającym wejściem.

📝 W użyciu

¿Conoces un buen restaurante de comida mexicana cerca de aquí?

Znasz jakąś dobrą meksykańską restaurację w pobliżu?

El camarero nos dio una mesa al lado de la ventana del restaurante.

Kelner dał nam stolik przy oknie restauracji.

Abrimos un nuevo restaurante de tapas en el centro de la ciudad.

Otworzyliśmy nową restaurację z tapas w centrum miasta.

Powiązania słów

Synonimy

bodegón (tradycyjna/rustykalna restauracja (regionalnie))
cafetería (kawiarnia/nieformalne miejsce do jedzenia)

Częste kolokacje

ir a un restaurante – iść do restauracji
reservar una mesa en el restaurante – zarezerwować stolik w restauracji
dueño del restaurante – właściciel restauracji

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: restaurante

Pytanie 1 z 1

Jakiego rodzajnika należy użyć przed 'restaurante'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

restaurar(odnawiać, przywracać (czasownik)) — Czasownik

restauración(restauracja, renowacja (rzeczownik)) — Rzeczownik

restaurador(restaurator / właściciel restauracji (rzeczownik)) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

elegante gigante estudiante

📚 Etymologia▼

Słowo to pochodzi od francuskiego słowa *restaurant*. Pierwotnie odnosiło się do rodzaju skoncentrowanego bulionu lub zupy sprzedawanej jako środek leczniczy, mający na celu 'przywrócenie' zdrowia lub sił. Nazwa ostatecznie przeniosła się z samego produktu przywracającego zdrowie na miejsce, gdzie takie produkty były sprzedawane.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in the modern sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: restaurantPortuguese: restaurante

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'restaurante' jest powiązane z hiszpańskim czasownikiem 'restaurar' (odnawiać)?

Tak, absolutnie! Mają wspólny rdzeń oznaczający 'odnawiać' lub 'odświeżać'. Wczesne restauracje były miejscami, które dosłownie obiecywały 'przywrócić' zdrowie dzięki specjalnym potrawom i bulionom.