Inklingo
← Słownik

roban

RO-bahnˈro.βan

oni kradną, wy kradniecie

Również: oni rabują
CzasownikA1regular ar
Grupa cieni postaci niosąca dużą torbę złotych monet z kamiennego budynku.
gerundrobando
past Participlerobado
infinitiverobar

📝 W użyciu

Ellos roban un banco en la película.

A1

Oni kradną bank w filmie.

Ustedes me roban el tiempo con tantas preguntas.

A2

Wy kradniecie mój czas swoimi pytaniami.

Powiązania słów

Synonimy

  • hurtan (oni kradną drobne rzeczy/kradną ze sklepu)
  • saquean (oni plądrują)

Antonimy

Częste kolokacje

  • roban a mano armada – oni rabują z bronią w ręku
  • roban la cartera – oni kradną portfel

oni kradną (serca/uwagę)

Mała grupa uroczych szczeniąt siedzących w koszyku, sprawiająca, że tłum ludzi się uśmiecha i wiwatuje.

📝 W użyciu

Esas mascotas roban las miradas de todos.

B1

Te zwierzęta przyciągają wzrok wszystkich.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • roban el corazón – oni kradną serce

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrobaran
yorobara
túrobaras
vosotrosrobarais
nosotrosrobáramos
él/ella/ustedrobara

present

ellos/ellas/ustedesroben
yorobe
túrobes
vosotrosrobéis
nosotrosrobemos
él/ella/ustedrobe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrobaron
yorobé
túrobaste
vosotrosrobasteis
nosotrosrobamos
él/ella/ustedrobó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrobaban
yorobaba
túrobabas
vosotrosrobabais
nosotrosrobábamos
él/ella/ustedrobaba

present

ellos/ellas/ustedesroban
yorobo
túrobas
vosotrosrobáis
nosotrosrobamos
él/ella/ustedroba
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "roban" po hiszpańsku:

oni kradną→oni rabują→wy kradniecie→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: roban

Pytanie 1 z 1

O jakich ludziach możesz mówić, używając słowa 'roban'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
escobanadoban
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'raubare', które pochodzi od germańskiego słowa oznaczającego 'plądrować' lub 'obdzierać'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: robFrench: rober

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'roban' oznacza, że oni ukradli w przeszłości?

Nie, 'roban' odnosi się do rzeczy dziejących się teraz lub rzeczy, które dzieją się ogólnie. W odniesieniu do przeszłości powiedziałbyś 'robaron'.