Inklingo

sacrificios

sah-cree-fee-syohssakɾiˈfisjos

poświęcenia

Również: wysiłki
Dziecko oddające swoją ulubioną zabawkę innemu dziecku, które wygląda na smutne.

📝 W użyciu

Mis padres hicieron muchos sacrificios para que yo pudiera estudiar.

B1

Moi rodzice ponieśli wiele poświęceń, żebym mógł studiować.

Lograr el éxito requiere grandes sacrificios.

B1

Osiągnięcie sukcesu wymaga wielkich poświęceń.

Powiązania słów

Synonimy

  • esfuerzos (wysiłki)
  • renuncias (rezygnacje/odpuszczenia)

Antonimy

Częste kolokacje

  • hacer sacrificiosponosić poświęcenia
  • valer la pena los sacrificiospoświęcenia są tego warte

ofiary rytualne

Również: ofiary
Kamienny ołtarz w bujnej, porośniętej dżunglą polanie z misą świeżych owoców i kwiatów na wierzchu.

📝 W użyciu

Los antiguos aztecas realizaban sacrificios en sus templos.

B2

Starożytni Aztekowie składali ofiary w swoich świątyniach.

Powiązania słów

Synonimy

  • ofrendas (ofiary)
  • ritos (rytuały)

Częste kolokacje

  • sacrificios humanosofiary z ludzi
  • sacrificios de animalesofiary ze zwierząt

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sacrificios

Pytanie 1 z 2

Którego czasownika poprawnie używa się z 'sacrificios', aby powiedzieć 'ponosić poświęcenia'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
sacrificar(poświęcać)Czasownik
sacrificado(pracowity / poświęcony)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'sacrificium', które łączy 'sacrum' (święta rzecz) i 'facere' (robić lub czynić).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: sacrificesFrench: sacrificesItalian: sacrifici

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sacrificios' odnosi się tylko do kontekstów religijnych?

Nie! Chociaż może oznaczać ofiary religijne, jest znacznie częściej używane dzisiaj do opisania ciężkiej pracy i osobistych rzeczy, z których ludzie rezygnują, aby osiągnąć cel lub pomóc swojej rodzinie.

Jak powiedzieć 'On jest bardzo poświęcający się'?

Możesz użyć powiązanego przymiotnika: 'Él es muy sacrificado'.