beneficios
“beneficios” znaczy “korzyści” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
korzyści, zalety
Również: dodatki
📝 W użyciu
¿Cuáles son los beneficios de aprender un nuevo idioma?
A2Jakie są korzyści z nauki nowego języka?
Mi nuevo trabajo incluye beneficios de salud y vacaciones pagadas.
B1Moja nowa praca obejmuje świadczenia zdrowotne i płatny urlop.
Los beneficios del ejercicio se notan rápidamente.
A2Zalety ćwiczeń są szybko zauważalne.
zyski, dochody
Również: dochody
📝 W użyciu
La compañía distribuyó los beneficios entre sus accionistas.
B1Firma podzieliła zyski między swoich akcjonariuszy.
Esperamos ver un aumento en los beneficios para fin de año.
B2Mamy nadzieję na wzrost dochodów do końca roku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: beneficios
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'beneficios' w sensie finansowym (Znaczenie 2: zyski)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi od łacińskiego słowa *beneficium*, które oznaczało 'życzliwość', 'przysługę' lub 'dobry uczynek'. Jest zbudowane z łacińskich komponentów *bene* (oznaczającego 'dobrze' lub 'dobry') i *facere* (oznaczającego 'czynić'). Tak więc słowo dosłownie oznacza 'coś dobrze zrobionego', co skutkuje pozytywnym wynikiem dla kogoś.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'beneficio' (liczba pojedyncza) jest często używane?
Tak, ale rzadziej niż forma liczby mnogiej. Możesz spotkać 'beneficio', mówiąc o pojedynczym dobrym wyniku lub specyficznym rodzaju pomocy, jak 'el beneficio fiscal' (ulga podatkowa). Jednak wymieniając wiele dobrych rzeczy, zawsze używaj 'beneficios'.
Czym 'beneficios' różni się od 'ganancias'?
Są bardzo podobne, zwłaszcza w biznesie. 'Beneficios' (zyski) jest często bardziej formalnym terminem, podczas gdy 'ganancias' (dochody/wygrane) jest nieco szersze i może również oznaczać pieniądze zarobione na czymś takim jak hazard czy sprzedaż.