semanas

seh-MAH-nahsseˈmanas

“semanas” znaczy “tygodnie” po hiszpańsku (Liczba mnoga od 'tydzień'; okresy siedmiu dni.).

tygodnie

RzeczownikfA1

📝 W użyciu

Nos vamos de vacaciones por dos semanas.

Jedziemy na wakacje na dwa tygodnie.

Han pasado varias semanas desde la última vez que hablamos.

Minęło kilka tygodni od naszej ostatniej rozmowy.

El proyecto tardará unas tres semanas en completarse.

Projekt zajmie około trzech tygodni.

Powiązania słów

Częste kolokacje

hace unas semanas – kilka tygodni temu
dentro de unas semanas – za kilka tygodni
un par de semanas – kilka tygodni
todas las semanas – każdego tygodnia
fines de semana – weekendy

Idiomy i wyrażenia

la semana del becario – Okres bardzo złego losu lub kiedy wszystko idzie nie tak.

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "semanas" po hiszpańsku:

tygodnie→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: semanas

Pytanie 1 z 1

Które zdanie jest poprawne?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

semana(tydzień) — Rzeczownik

semanal(tygodniowy) — Przymiotnik

semanalmente(tygodniowo) — Przysłówek

fin de semana(weekend) — Rzeczownik

semanario(tygodnik) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

ganas hermanas manzanasventanas

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego wyrażenia 'septimana diēs', które oznacza 'siódmy dzień'. Z czasem zostało ono skrócone do 'septimana', co ewoluowało w hiszpańskie 'semana'. Część 'septi', oznaczająca siedem, jest powiązana z polskimi słowami takimi jak 'siedem'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: semanaCatalan: setmanaFrench: semaineItalian: settimana

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'semanas' a 'quincenas'?

'Semanas' oznacza 'tygodnie' (okresy siedmiu dni). 'Quincenas' odnosi się do okresu piętnastu dni, podobnie jak 'dwutygodniowy' w języku polskim. Często używa się go przy omawianiu okresów wypłat, ponieważ wiele osób otrzymuje wynagrodzenie co piętnaście dni.

Jak powiedzieć 'przyszły tydzień' lub 'zeszły tydzień'?

W tych przypadkach używa się formy liczby pojedynczej. 'La próxima semana' lub 'la semana que viene' oznaczają 'przyszły tydzień'. 'La semana pasada' oznacza 'zeszły tydzień'.