sepan
“sepan” znaczy “oni wiedzą (tryb Subjunctive)” po hiszpańsku (Używane po wyrażeniach wątpliwości, emocji lub konieczności).
oni wiedzą (tryb Subjunctive), wy (liczba mnoga, formalnie) wiecie (tryb Subjunctive)
Również: niech oni wiedzą
📝 W użyciu
Es importante que ellos sepan la verdad.
B1Ważne jest, żeby oni znali prawdę.
No creo que ustedes sepan cocinar paella.
B2Nie sądzę, żebyście potrafili gotować paellę.
¡Sepan que la reunión empieza a las diez en punto!
B1Wiedzcie (wy wszyscy), że spotkanie zaczyna się punktualnie o dziesiątej!
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sepan
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'sepan'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'saber' pochodzi od łacińskiego czasownika *sapere*, który pierwotnie oznaczał 'smakować' lub 'mieć smak'. Z czasem jego znaczenie ewoluowało do 'być mądrym' lub 'wiedzieć', łącząc ideę zdolności do rozróżniania smaków ze zdolnością do rozróżniania faktów.
Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'saben' a 'sepan'?
'Saben' to regularna forma czasu teraźniejszego (tryb oznajmujący) używana do stwierdzeń faktycznych ('Oni wiedzą'). 'Sepan' to specjalna forma (tryb Subjunctive) używana, gdy zdanie wyraża życzenia, wątpliwości, emocje lub jest formalnym rozkazem ('Mam nadzieję, że wiedzą').
Czy 'sepan' to to samo co 'conocen'?
Nie. Oba oznaczają 'oni wiedzą', ale 'saber' (sepan) odnosi się do wiedzy o faktach, informacjach lub umiejętnościach, podczas gdy 'conocer' (conocen) odnosi się do znajomości lub zaznajomienia z ludźmi, miejscami lub rzeczami.