Inklingo

sexuales

sek-swah-lesseɣˈswales

sexuales znaczy seksualne po hiszpańsku (odnoszące się do rzeczy związanych z seksem lub płcią (liczba mnoga)).

seksualne

Również: związane z seksem
Prosta, kolorowa ilustracja przedstawiająca tradycyjne symbole astronomiczne Marsa (symbol męski) i Wenus (symbol żeński) umieszczone obok siebie na jednolitym tle.

📝 W użyciu

Los derechos sexuales son importantes para todos.

B1

Prawa seksualne są ważne dla wszystkich.

Tienen que hablar de sus relaciones sexuales abiertamente.

B2

Muszą otwarcie rozmawiać o swoich związkach seksualnych.

Evita los comentarios sexuales en el lugar de trabajo.

B1

Unikaj komentarzy seksualnych w miejscu pracy.

Powiązania słów

Synonimy

  • eróticos (erotyczne)
  • genitales (genitalne)

Antonimy

  • asexuales (aseksualne)

Częste kolokacje

  • problemas sexualesproblemy seksualne
  • orientaciones sexualesorientacje seksualne

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "sexuales" po hiszpańsku:

seksualne

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sexuales

Pytanie 1 z 2

Które wyrażenie poprawnie używa 'sexuales'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
socialesculturales
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *sexualis*, związanego z *sexus* (płeć lub rodzaj). Weszło do języka hiszpańskiego i zachowuje swoje pierwotne znaczenie.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: sexualPortuguese: sexuais

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sexuales' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Ponieważ forma liczby pojedynczej 'sexual' kończy się na 'l' (spółgłoskę), jest to przymiotnik neutralny pod względem rodzaju. 'Sexuales' to forma liczby mnogiej i może opisywać zarówno rzeczowniki w liczbie mnogiej rodzaju męskiego (los derechos sexuales), jak i rzeczowniki w liczbie mnogiej rodzaju żeńskiego (las relaciones sexuales). W języku polskim forma 'seksualne' jest formą liczby mnogiej i może odnosić się do rzeczowników obu rodzajów.

Czy 'sexuales' może być kiedykolwiek użyte jako rzeczownik?

Tak, ale jest to rzadsze. Można usłyszeć, że jest używane jako skrócony sposób odnoszenia się do 'spraw seksualnych' lub 'rzeczy seksualnych', często poprzedzone rodzajnikiem (np. 'los sexuales' - aspekty/rzeczy seksualne). W języku polskim rzadko używamy formy liczby mnogiej przymiotnika jako rzeczownika w tym kontekście.