soviético
“soviético” znaczy “radziecki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
radziecki
Również: komunistyczny
📝 W użyciu
La bandera soviética era de color rojo con una hoz y un martillo.
A2Radziecka flaga była czerwona z sierpem i młotem.
Muchos científicos soviéticos trabajaron en el programa espacial.
B1Wielu radzieckich naukowców pracowało nad programem kosmicznym.
La arquitectura soviética es conocida por sus edificios masivos de concreto.
B2Radziecka architektura znana jest z monumentalnych budynków z betonu.
radziecki
📝 W użyciu
Un soviético fue el primer ser humano en viajar al espacio.
B1Radziecki człowiek był pierwszą osobą, która poleciała w kosmos.
Los soviéticos celebraban el Día de la Victoria en mayo.
B2Radzieci świętowali Dzień Zwycięstwa w maju.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: soviético
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'kultura radziecka'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od rosyjskiego słowa 'soviet' (oznaczającego 'rada' lub 'zgromadzenie') połączonego z hiszpańskim sufiksem '-ico' (używanym do tworzenia przymiotników).
Pierwsze odnotowanie: Early 20th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'soviético' zawsze oznacza 'komunistyczny'?
Nie ściśle. Chociaż Związek Radziecki był komunistyczny, 'soviético' odnosi się do kraju/narodowości, podczas gdy 'comunista' odnosi się konkretnie do ideologii politycznej.
Czy pisze się je wielką literą?
Tylko jeśli jest to pierwsze słowo zdania. W języku hiszpańskim nazwy narodowości i grup politycznych nie są kapitalizowane. W języku polskim przymiotniki pochodzenia narodowego piszemy zazwyczaj małą literą, np. 'radziecki'.
Czy jest obraźliwe?
Nie, jest to neutralny termin historyczny i opisowy.