teórico
“teórico” znaczy “teoretyczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
teoretyczny
Również: akademicki, abstrakcyjny
📝 W użyciu
Necesitamos un marco teórico para este proyecto.
B2Potrzebujemy teoretycznych ram dla tego projektu.
Su conocimiento es puramente teórico; no tiene experiencia.
B1Jego wiedza jest czysto teoretyczna; nie ma doświadczenia.
Es un planteamiento teórico muy interesante.
B2To bardzo ciekawe teoretyczne podejście.
egzamin teoretyczny
Również: teoretyk
📝 W użyciu
Mañana tengo el examen teórico de conducir.
A2Jutro mam egzamin teoretyczny z jazdy.
He aprobado el teórico, pero me falta el práctico.
B1Zdałem część teoretyczną, ale pozostała mi część praktyczna.
Él es un famoso teórico de la sociología.
C1On jest znanym teoretykiem socjologii.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: teórico
Pytanie 1 z 3
Jeśli uczysz się do pisemnego egzaminu na prawo jazdy w Hiszpanii, uczysz się do...
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego słowa 'theōrētikós' za pośrednictwem łacińskiego 'theoreticus', oba odnoszą się do kontemplacji, patrzenia lub obserwowania czegoś bez konieczności podejmowania działania.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'teórico' to to samo co 'hipotético'?
Czy mogę użyć 'teórico' do opisania osoby?
Tak! Jako rzeczownik opisuje kogoś, kto specjalizuje się w teorii (teoretyka). Jako przymiotnik może opisywać kogoś, kto jest bardzo akademicki i być może brakuje mu praktycznych umiejętności.
Jak powiedzieć 'teoretycznie'?
Używasz formy przysłówka: 'teóricamente'.