Inklingo

abstracto

ab-STRAK-tohaβsˈtɾakto

abstracto znaczy abstrakcyjny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

abstrakcyjny

Również: teoretyczny
Świecąca żarówka unosząca się nad głową osoby, symbolizująca ideę.

📝 W użyciu

La libertad es un concepto muy abstracto.

B1

Wolność to bardzo abstrakcyjne pojęcie.

Prefiero ejemplos prácticos en lugar de ideas abstractas.

B1

Wolę praktyczne przykłady zamiast abstrakcyjnych idei.

A veces su explicación es demasiado abstracta para mí.

B2

Czasami jego wyjaśnienie jest dla mnie zbyt abstrakcyjne.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • pensamiento abstractomyślenie abstrakcyjne
  • concepto abstractoabstrakcyjne pojęcie
  • en abstractow abstrakcji / teoretycznie

abstrakcyjny

Kolekcja kolorowych kształtów geometrycznych, takich jak koła, trójkąty i kwadraty, ułożonych w kreatywny wzór.

📝 W użyciu

Vimos una pintura abstracta en el museo.

A2

Widzieliśmy abstrakcyjny obraz w muzeum.

No entiendo muy bien el arte abstracto.

B1

Nie rozumiem zbyt dobrze sztuki abstrakcyjnej.

Sus cuadros son muy abstractos y coloridos.

B1

Jego obrazy są bardzo abstrakcyjne i kolorowe.

Powiązania słów

Synonimy

  • no figurativo (niefiguratywny)

Antonimy

  • figurativo (figuratywny)
  • realista (realistyczny)

Częste kolokacje

  • arte abstractosztuka abstrakcyjna
  • pintura abstractaabstrakcyjny obraz

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: abstracto

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'abstrakcyjne idee'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
abstracción(abstrakcja)Rzeczownik
abstraer(abstrahować / odrywać się)Czasownik
abstractamente(abstrakcyjnie)Przysłówek
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'abstractus', które dosłownie oznacza 'odciągnięty' lub 'oddzielony'. Opisuje rzeczy, które są oderwane od fizycznej rzeczywistości i istnieją w umyśle.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: abstractFrench: abstraitItalian: astratto

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'abstracto' oznacza 'trudne do zrozumienia'?

Nie do końca, ale często tak sugeruje. Odnosi się do rzeczy, które nie są fizyczne. Ponieważ abstrakcyjne idee nie mają fizycznej formy, mogą być trudniejsze do uchwycenia niż konkretne obiekty.

Czy mogę użyć 'abstracto' do opisania osoby?

Zazwyczaj nie. Nie nazwałbyś osoby 'abstracto', ale możesz powiedzieć, że ma ona 'abstrakcyjny sposób myślenia' (pensamiento abstracto).

Czy to zawsze jest 'abstracto' czy może się zmieniać?

Zmienia się! Jak większość hiszpańskich przymiotników, musi zgadzać się z rzeczownikiem: abstracto (męski), abstracta (żeński), abstractos (męski liczba mnoga) i abstractas (żeński liczba mnoga).